| Diese Schatten... könnten bedeuten, daß ihr Geist keinen Frieden gefunden hat. | Open Subtitles | هذه الظلال... ربما تعني ان روحها ليست في سلام. |
| Denn trotz dieser sengenden Schmerzen habe ich Frieden gefunden. | Open Subtitles | لحتى خلال هذا الألم أنا في سلام |
| Davina ist tot. Sie ist tot. Sie hat jetzt Frieden gefunden. | Open Subtitles | لقد ماتت وهي في سلام الآن، فهوّن عليك. |
| Ich habe meinen Frieden gefunden, weil ich sichergestellt habe, dass du deinen findest. | Open Subtitles | وجدت السلام لأنّي حرصت على أن تجدي سلامك. |
| Ich... Außer du wolltest sagen, dass du in diesem Augenblick Frieden gefunden hast, Bruder. | Open Subtitles | إلا إذا كُنت تقول أنك وجدت السلام في تلك اللحظة يا أخي |
| Stattdessen lasst uns froh sein, dass Ingelise nun Frieden gefunden hat. | Open Subtitles | - لكن الفرحة حقيقةِ أن انجليس وجدت السلام أخيراً. |
| Ich habe nur meinen Frieden gefunden. | Open Subtitles | انا ببساطه في سلام. أخيراً. |
| Als ich gestorben bin, hatte ich meinen Frieden gefunden, aber was auch immer sie gemacht haben, | Open Subtitles | عندما مت، كنت أرقد في سلام |
| Nun habe ich Frieden gefunden. | Open Subtitles | أما الآن فأنا في سلام |
| Dass sie Frieden gefunden haben. | Open Subtitles | أنهم رحلوا في سلام |
| Es gibt keine Gemini-Gefängniswelt mehr, was heißt, Jos Seele hat vermutlich Frieden gefunden. | Open Subtitles | ولم يعُد ثمّة وجود لعالم معشر العذراء السجنيّ مما يعني أن روح (جو) غالبًا في سلام. |
| Keine Sorge wegen Freund, er jetzt Frieden gefunden. | Open Subtitles | لا تقلق لصديقك... هو في سلام الآن... |
| Vielleicht hat PJ Frieden gefunden. | Open Subtitles | ربما (بي جاي) في سلام الان |
| JOHN: Sie hat ihre Tochter gerettet. Sie hat Frieden gefunden. | Open Subtitles | لقد أنقذت إبنتها، ثم وجدت السلام. |
| Damon sagte, sie wäre nicht dort gewesen und hätte Frieden gefunden... | Open Subtitles | قال ديمون إن أنها لم تكن هناك، إن وجدت السلام with-- |
| - Ich muss nicht gerettet werden. - Ich habe hier Frieden gefunden. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى إنقاذ وجدت السلام هنا |
| Zumindest... hat sie jetzt Frieden gefunden. | Open Subtitles | على الأقل... قد وجدت السلام الآن |
| Bonnie war da nicht bei mir, Jeremy, weil sie Frieden gefunden hat. | Open Subtitles | (بوني) لم تكُن معي هناك يا (جيريمي) لأنّها وجدت السلام. |
| - Damon sagte, sie hätte Frieden gefunden. | Open Subtitles | قال (دايمُن) أنّها وجدت السلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 