عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"friedlich und ruhig" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وهادئ
| Es war friedlich und ruhig, aber ich habe diese Elektrizität in mir gefühlt. | Open Subtitles | كان كل شيء مسالم وهادئ ولكني شعرت كأن الكهرباء تغمرني |
| Dort ist es friedlich und ruhig. | Open Subtitles | إنه جميل وهادئ |