"frisch verheiratet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• متزوج حديثاً
• حديثي الزواج
• تزوجت للتو
• متزوجين حديثاً

Du bist frisch verheiratet und du willst auf die Titten anderer Frauen schauen?
لقد كنت متزوج حديثاً وأردت النظر لثديا فتاة أخرى ؟

Der Arme. Er ist frisch verheiratet.
الفتى المسكين، أعتقد أنه متزوج حديثاً

Du weißt doch noch, als wir frisch verheiratet waren.
تذكّرين عندما كنا حديثي الزواج.

Sie waren frisch verheiratet und arm wie eine Kirchenmaus.
كانا حديثي الزواج وفقيران

Sie sind frisch verheiratet.
. لقد تزوجت للتو

Weißt du, damals, als wir frisch verheiratet waren,... habe ich die ganze Zeit so getan.
أتعلمين عندما كنا متزوجين حديثاً كنت أتظاهر طوال الوقت

Ich bin ein glücklich verheirateter Mann. frisch verheiratet.
إني زوج سعيد، متزوج حديثاً.

frisch verheiratet.
متزوج حديثاً

- Du bist frisch verheiratet!
-داني), ما الذي تفعله لقد تزوجت للتو) !

Ich sage es gerne. Wir sind frisch verheiratet.
أحب أن أقول هذا إننا متزوجين حديثاً

Ich kann mich noch gut erinnern, wie Dale so einen furchtbaren Anruf gekriegt hat, wir waren frisch verheiratet und er kam nach Hause und hat geweint.
أتذكر المرة الأولى التي أجاب فيها (دايل) لنداء سيء لقد كنا متزوجين حديثاً , و قد عاد للمنزل و قد بكى