| Siehst du die schöne Dame? Sie hat einen Friseursalon neben unserem Haus. | Open Subtitles | تلك المرأة الجميلة تملك صالون تجميل بجانب بيتنا. |
| Mario, geh zurück in den Friseursalon, wir machen später weiter. | Open Subtitles | ماريو ، عد إلى صالون الحلاقة وسننهي هذا لاحقاً |
| Mario, geh zurück in den Friseursalon, wir machen später weiter. | Open Subtitles | ماريو ، عد إلى صالون الحلاقة وسننهي هذا لاحقاً |
| Ich würde mich gern noch mal in dem Friseursalon umsehen. | Open Subtitles | لَكنِّي أَحبُّ العَودة إلى ذلك دكانِ الحلاق. |
| Der Junge, den ihr vorhin gesucht habt, ist in Pop's Friseursalon. | Open Subtitles | الفتى الذي كنا نبحث عنه في وقت سابق اليوم, موجود في"بوبس باربر شوب". |
| - Ein Mann mit so einer Jacke hing in dem Friseursalon rum. | Open Subtitles | / نعم، جيّد , a رجل كَانَ رَأى اللِبس a سترة مثل هذه في دكانِ حلاق سالفاتور lucarelli مباشرةً قبل جرائم القتل. |
| Und ihr Geld ist wunderbar abgesichert. Durch den Friseursalon! | Open Subtitles | وسوف يكون مالهم مؤمنا بواسطة صالون الحلاقة. |
| Was mich daran erinnert: Warum rufe ich einen Friseursalon an und sage: | Open Subtitles | :لماذا أعلي ان أكلم صالون حلاقة و أقول لهم |
| Und die Schießerei auf den Friseursalon war die Rache für den Raub. | Open Subtitles | وقد كان إطلاق النار على صالون الحلاقة جزاء السرقة. |
| Sieht aus, als wolle dieser Laden kein Friseursalon mehr sein. | Open Subtitles | يبدو أن هذا المكان لا يود أن يبقى صالون حلاقة. |
| Seine Frau hat dort eine Stelle in einem kleinen Friseursalon. | Open Subtitles | لقد حصلت زوجته على عمل في صالون للشعر هناك |
| Ein Friseursalon, Ecke 63. und Madison. | Open Subtitles | إنه صالون في الشارع الثالث والستون |
| Einen Friseursalon zusammen zu schießen? | Open Subtitles | أتعني إطلاق النار في صالون للحلاقة؟ |
| Aber das ist Geschäftsbereich, kein Friseursalon. | Open Subtitles | -الأمر أنه هذا مكان عمل، وليس صالون حلاقة |
| Gab es kein Trinkgeld im Friseursalon? | Open Subtitles | ألم تتلق بقشيشاً في صالون الحلاقة؟ |
| Wir wollen die Mörder von Shameek und die Angreifer auf den Friseursalon. | Open Subtitles | بل نسعى خلف قاتلي"شاميك" ومن أطلقوا على صالون الحلاقة. |
| Dann sagt ihr, sie sollen mit Luke Cage vom Friseursalon reden. | Open Subtitles | قولوا لهم أن يذهبوا لمحادثة"لوك كيج" في صالون الحلاقة. |
| Das wurde am Morgen vor dem Friseursalon gemacht. | Open Subtitles | هو أُخِذَ في جبهةِ دكانِ الحلاق اليوم سابق المذبحة. |
| Kommen wir zurück zu den guten alten Zeiten im Friseursalon. | Open Subtitles | دعونا نرجع لأيام الحلاق القديم |
| Ted, an deinem ersten Tag im Friseursalon willst du gleich mit Schneiden und Färben anfangen? | Open Subtitles | يا (تيد) في أول يوم لك عن الحلاق و تريد قصة شعر وصبغه ؟ |
| Pop's Friseursalon war ein Treffpunkt für alle, von Jugendlichen des Viertels bis zu bekannten Promis. | Open Subtitles | لقد كان")بوبس( باربر شوب" مكان تجمع للجميع من الفتية المحليين إلى المشاهير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 