| Der Krebs frisst mich auf und ich fürchte Allergien. | Open Subtitles | ـ السرطان يأكلني حياً، أنني قلق حيال الحساسية |
| Der frisst mich immer noch. | Open Subtitles | وهذا لا يعني أنه توقّف. إنه ما زال يأكلني أعدكم... |
| Es frisst mich auf. Ich bekomme Magenschmerzen. | Open Subtitles | ،أقصد، إنه يأكلني من الداخل إنه في الواقع... |
| Er frisst mich auf. | Open Subtitles | إنه يأكلني بالداخل |
| Es frisst mich auf, Vater. | Open Subtitles | الأمرُ يأكلني يا أبي. |
| Er ist völlig von Sinnen und frisst mich halt auf. | Open Subtitles | إنه مجنون إنه يأكلني و حسب |
| Das ist mein Tod. Er frisst mich. | Open Subtitles | سأمـــوت سوف يأكلني |
| Und Danny frisst mich auf, verdammt. | Open Subtitles | و "داني" يأكلني |
| Meine Schuld frisst mich auf. | Open Subtitles | ذنبي يأكلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 