"frontallappen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأمامي
• الفص الجبهي

Sehen Sie hier den Mangel an Windungen der Frontallappen im Vergleich zu denen des normalen Hirns und die deutliche Degeneration der mittleren Frontallappen.
لاحظوا ايها السيدات و الساده ندره الثنايات عي الفص الأمامي بالمقارنه بهذا المخ الطبيعي

Wir sollten ein CT machen um nach Tumoren im Frontallappen zu suchen und eine LP für eine mögliche Hirnhautentzündung.
يجب أن نجري رسم مقطعي للفص الأمامي لورم، و فحص قطنية للسحايا عظيم

Mir schneidet auch ein Messer durch meine Frontallappen.
فأنا أشعر وكأن سكيناً تشرح فص دماغي الأمامي أيضاً

Nun gehen Sie hierher, und Sie sehen, wie viel mehr die Frontallappen aufleuchten.
والآن لنذهب إلى هذه لكي نرى كيف أن الفص الجبهي مضيءٌ أكثر

Alles, was Sie über ihn wissen, ist, dass dort ein Tumor ist, so groß wie ein Golfball im rechten Frontallappen seines Gehirns.
و كل ما تعرفونه عن المريض هو أن هناك ورم بحجم كرة الغولف تقريبا في الفص الجبهي الأيمن لدماغ هذا الشخص.

Und hier können Sie sehen, dass er anfängt, mehr Energie in den Frontallappen zu bekommen.
وكما ترون هنا فقد بدأت الطاقة بالإزدياد في الفص الجبهي

Treibers Symptome haben im Frontallappen begonnen, und sind durch sein Nervensystem, die Hände, die Därme und die Muskeln gegangen.
أعراض تريبر بدأت في فصه الأمامي و تحركت عبر نظامه العصبي و يديه,أمعائه,عضلاته

Fitnessübungen stimulieren das Herz, was den Blutfluss zum Frontallappen erhöht, der deduktives Denken stimuliert.
التمارين الرياضية تحفز القلب، الذي يزيد ضخ الدم للفص الأمامي للمخ الذي يحفز التفكير،

Die Läsionen haben einen Großteil der Nervenstränge im Frontallappen durchtrennt.
لقد مزقت الإصابات معظم الوصلات العصبية بالفص الأمامي

Sie erlitt eine katastrophale Schädigung des Frontallappen ihres Gehirns.
عانت من أضرار كارثية في الفص الأمامي من دماغها

Also darum hat er an Patienten mit Schäden am Frontallappen experimentiert.
لذلك هذا هو السبب في انه يجرب على المرضى الذين يعانون من تلف الفص الأمامي للدماغ

Sie geben eine Mikrospannung in seinen Frontallappen ab.
أنها تطلق شحنات صغيرة .إلى فص دماغه الأمامي

Sein Frontallappen ist unterentwickelt, da sind viele neuronale Stammzellen.
.لا يحدث أيّ نمو على فصه الأمامي .الخلايا الجذعية العصبية خاملة

Im Frontallappen oben rechts.
الفص الأمامي الربع العلوي لليمين

Sie hat den gleichen Schaden am Frontallappen wie die Anderen.
ان لها نفس مرض الفص الأمامي مثل غيرها

Kugel vom Frontallappen deines Rear Admirals.
رصاصة في الفص الجبهي لنائب العميد البحري.

Nimm an du stehst in einem OP, und starrst auf ein Aneurisma, was Tief im Frontallappen des Patienten eingebettet ist.
لنقل أنك واقف في غرفة العمليات، وتحدق في أم دم، متشكلة عميقًا في الفص الجبهي لمريضك.

Ein anderer Zombie nahm sich wahrscheinlich den Frontallappen, aber da war ein Temporallappen, der wie eine Frucht an einem Baum hing.
،على الأرجح أن زومبي آخر قد حصل على الفص الجبهي لكن كان هناك بعض الفص الجبهي المعلقة هناك كفاكهة على شجرة

Stark vereinfacht, die drei Teile des Gehirns: Der Frontallappen, wo Sie Aufmerksamkeit und Konzentration bündeln, Sie haben den Temporallappen, wo Sie Bilder formen und Erinnerungen aufbewahren, und den hinteren Teil des Gehirns, der das Kleinhirn enthält, das Bewegung kontrolliert, und den Hirnstamm, in dem Sie Ihre Grundfunktionen haben, wie Herzschlag und Atmung.
بكل بساطة .. يملك الدماغ 3 أقسام الفص الجبهي حيث يمكنك من تركيز إنتباهك وتركيزك ولديك الفص الصدغي حيث تُشكل الصور وتحتفظ بالذكريات ومن ثم القسم الخلفي والذي يحتوي على المخيخ الذي يتحكم بالحركة و جذع الدماغ الذي يحوي على العمليات الأساسية للبقاء مثل تنظيم دقات القلب والتنفس

Ein Hauptgrund für die Vergrößerung unseres Gehirns ist ein neuer Teil, der Frontallappen. Im Speziellen ein Teil mit dem Namen Präfrontaler Cortex. Was ist es, das ein Präfrontaler Cortex für einen tut, dass es
واحد اهم الاسباب التي دفعت ادمغتنا لكي تكبر هو حاجتها لقسم جديد يدعى الفص الجبهي وعلى وجه التحديد اكثر هو القشرة الخارجية للدماغ