Ich habe fünf mal Unterwäsche. GröBe 48, "Fruit of the Loom". | Open Subtitles | لدي خمس أزواج من الملابس الداخلية نظيفة تماماَ بمقاس 44 ماركة " فروت ذا لوم " |
"Fruit Loops" das ist die Antwort auf 38 senkrecht: "Tukan's Freude" | Open Subtitles | "فروت لووبز، هذا الحل للسطر 38 أسفل: "ابتهاج التوكان |
Fruit and Barrow läuft nicht weg, und ich auch nicht. | Open Subtitles | إسمعي، هذا ليس ضرورياً لن نذهب إلى "فروت أند بارو" و لا لأي مكان آخر و لا حتى أنا |
Mr. William Shaw Vertreter der General Fruit Company. | Open Subtitles | السيد وليام شو " و الذى ينوب عن شركة" الفاكهة العامه |
Die Jungs bei United Fruit reden über Sie, als wenn Sie die verdammte Banane erfunden hätten. | Open Subtitles | اولئك الأولاد من شكرة الفواكه المتحدّة يتحدثون عنك كما لو أنك إخترعت الموزة اللعينة |
Ja, ich hab mich schon immer gefragt, ob der berühmte Kareem Said, eher Fruit of the Loom oder Hanes trägt? | Open Subtitles | أجل, لطالما تساءلت، رجلٌ بشهرة (كريم سعيد)، هل يلبس "فروت اوف ذا لوم" أم "هانيس مان"*؟ *ماركات ملابس داخلية* |
Eine Packung Juicy Fruit. | Open Subtitles | علبة علكة جوسي فروت. |
Wenn ich einen Abdruck kriege und Fruit identifizieren kann, kann ich dir 10$ geben. | Open Subtitles | لو إستطعت سحب بصمة ، وحدّدت هويّة (فروت) ، سأعطيك 10 دولارات |
Ja, aber jetzt ist sie mit diesem Fruit zusammen, oder? Ja. | Open Subtitles | نعم ، لكنك قلت أنها مع (فروت) حاليا ، صحيح ؟ |
Diesem Marlo liegt die Welt zu Füßen und Fruit arbeitet für Marlo. | Open Subtitles | (مارلو) يتحكّم بكل شيئ و (فروت) يعمل لصالح (مارلو) |
Fruit hatte da etwas, von dem Lex dachte, dass es ihm gehört. | Open Subtitles | (فروت) ربط علاقة بإمرأة يظنها (ليكس) ملكه |
Hat sie Fruit einfach an den Kopf gehalten, und dann ist Fruit zu Boden gegangen,... und sein Mädchen hat gebrüllt,... und so'n pinkes Zeug kam aus seinem Kopf. | Open Subtitles | (وضعه عند رأس (فروت (ثم ما لبِث أن وقع (فروت على الأرض مُتخبّطًا وصديقته تصرخ |
Möchten Sie, dass ich Ihr Mittagessen mit Jeff Stansbury von United Fruit neu ansetze? | Open Subtitles | هل تريدني أن أعيد جدولة غداءك مع (جيف ستانزبري) من شركة (يونايتد فروت) ؟ |
Du hast meinen Fruity Fruit genommen? | Open Subtitles | انت اخذتِ علكة "فروتي فروت" خاصتي ؟ |
Da war dieser Laden, der hieß "Fruit Fantasy". | Open Subtitles | كنا نذهب إلى مكان يُدعى (فروت فانتازي) |
Der Kleine, Fruit, der hat das hier benutzt. | Open Subtitles | الفتى (فروت) ، لقد إستعمل هذا الهاتف |
Der Fruit, der eine von Marlos Straßenecken hat? | Open Subtitles | (فروت) الذي يقود إحدى زوايا (مارلو) ؟ |
Mr. William Shaw Vertreter der General Fruit Company. | Open Subtitles | السيد وليام شو " و الذى ينوب عن شركة" الفاكهة العامه |
Du musst wenigstens ein Mal den Fruit Loop gesehen haben. | Open Subtitles | عليك أن ترى "أُنْشُوطة الفاكهة" على الأقل مرة واحدة |
- Ja. - Wie das Fruit Brute von Monster Cereal? - Ja, wie das Monster Cereal. | Open Subtitles | مثل حبوب الفاكهة الغاشمة - نعم , مثلها - |
Wir müssen seiner Mutter sagen, dass sie die Fruit Loops weglassen soll. | Open Subtitles | يالهي, علينا إخبار أمه لتتوقف عن اطعامه بقطع الفواكه |
Vielleicht könnt ich dich ja bei United Fruit unterkriegen. | Open Subtitles | مع شركة الفواكة المتحدة |