عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"funkelndes" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لامعة
| Wird Ihnen dann ein funkelndes Schmuckstück dabei helfen, sich an Klaus zu rächen? | Open Subtitles | بعض زخرفة لامعة يساعد كنت احصل على الانتقام على كلاوس؟ |
| Nun, Glasperlen, funkelndes Zeug aus der großen Stadt. | Open Subtitles | حسناً، خرزات... و أشياء لامعة جميلة من المدينة الكبيرة |
| Sieht aus, als hätte der Fleck Ihnen... ein funkelndes Zeichen seiner Wertschätzung gegeben. | Open Subtitles | يبدو أن (الوهج) منحك هدية لامعة تعبيراً عن حبه |