عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"funktioniert immer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يعمل دائما
-
تفشل أبداً
| Komisch, das funktioniert immer. | Open Subtitles | هذا غريب. يعمل دائما. |
| Das funktioniert immer. | Open Subtitles | .هذا يعمل دائما |
| Das funktioniert immer. | Open Subtitles | الذي يعمل دائما. |
| Klar. Das funktioniert immer. | Open Subtitles | بالطبع ، إنها لا تفشل أبداً |
| Denn der Spruch funktioniert immer. | Open Subtitles | لأن هذه الجملة لا تفشل أبداً |