عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"furchtbar aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بحال مزرية
-
بحالة مريعة
| Du siehst furchtbar aus. | Open Subtitles | تبدو بحال مزرية. |
| Sie sehen furchtbar aus. | Open Subtitles | تبدو بحال مزرية. |
| Du siehst ja furchtbar aus. | Open Subtitles | تبدو بحال مزرية |
| - Ich sehe bestimmt furchtbar aus. | Open Subtitles | عفواً، لابد أنني أبدو بحالة مريعة. |
| Oh, du siehst furchtbar aus. | Open Subtitles | (روي)؟ تبدو بحالة مريعة |