| Offenbar sucht die Göttin des Journalismus mich gerade. | Open Subtitles | من الواضح أن آلهة الصحافة تتساءل عن مكاني. |
| Du bist wie die griechische Göttin des Gelegenheitssex. | Open Subtitles | أنت تشبهين آلهة يونانية لإتصالات الغنائم. |
| Im Geschäft der Schiffsversicherung ist Glück die Göttin des Profits. | Open Subtitles | في أعمال تأمين السفن فإن الحظ هو آلهة الربح |
| Wenn sie sie gelassen hat die Göttin des Schafotts zeigt keine Gnade für Schwäche... | Open Subtitles | ... إذاتركتهم آلهة السقالة لا ترحم الضعفاء |
| Aniset, Göttin des Lichts, erhöre mein Gebet! | Open Subtitles | آنا سييت آلهة النور اسمعي صلاتي |
| Aniset, Göttin des Lichts, erhöre mein Gebet! | Open Subtitles | انا سيت آلهة النور اسمعي صلاتي,رجاءً |
| Es gibt eine buddhistische Göttin des Mitgefühls. | TED | هناك آلهة بوذي للشفقة. |
| Und in der großen Halle des Tempels ruht die Göttin des Lichts... | Open Subtitles | حيث توجد آلهة النور |
| Göttin des Lichts, erhöre mein Flehen. | Open Subtitles | آلهة النور، اسمعي صلاتي. |
| Göttin des Lichts, erhöre mein Gebet. | Open Subtitles | آلهة النور استجيبي لصلاتي |
| - Ich bin die Göttin des Feuers. | Open Subtitles | إنني آلهة النار |
| Du bist die Göttin des Feuers, richtig? | Open Subtitles | إنكِ آلهة النار، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 