عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"göttin mutter" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربّة
| Die Tibeter nennen ihn Chomulungma. "Göttin Mutter des Schnees". | Open Subtitles | يطلق عليها أهل التبت (تشومالونجما) "ربّة الثلوج" |
| "Göttin Mutter der Erde", um genau zu sein. | Open Subtitles | ربّة العالم .. للحقيقة |