| Es gab einen Unfall. Der Zug ist aus den Gleisen gesprungen, okay? | Open Subtitles | لقد كان هناك حادثة القطار خرج عن مساره ، حسناً؟ |
| Es hieß, es gab einen Unfall. Jemand wäre aus dem Zug gefallen. | Open Subtitles | ولكنهم قالوا، هناك حادثة وأحدهمسقطمن القطار.. |
| Wer will das wissen? Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | وقع حادث مؤسف وهناك امرأه مصابه |
| Die Straße ist gesperrt. Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | هذا الطريقُ مغلق، لقد وقع حادث |
| Ich weiß nicht so ganz, wie ich es erklären soll, Sir... aber es gab einen Unfall. | Open Subtitles | لست متأكدا ً بالضبط كيف أوضّحه ، سيدي لكن كان هناك حادث |
| Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | لقد حدثت حادثة |
| Aber es gab einen Unfall, Sir. | Open Subtitles | ولكن هناك حادثة كبيرة بالإسفل هناك |
| - Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | أرجوا أن تأتي بسرعة؟ هناك حادثة |
| Es gab einen Unfall und seine neue Frau ist gestorben. | Open Subtitles | وكان هناك حادثة وماتت فيها زوجته |
| Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | كان هناك حادثة - سمعت ان الانارة سقطت عليه - |
| - Äh, es gab einen Unfall in der Klinik. | Open Subtitles | ـ لقد كانت هناك حادثة في العيادة |
| Ja, es gab einen Unfall. | Open Subtitles | نعم ، لقد وقع حادث |
| Ja, es gab einen Unfall. | Open Subtitles | نعم ، لقد وقع حادث |
| Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | وقع حادث سير. |
| Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | وقع حادث سير. |
| Es gab einen Unfall in der Stadt... und ich habe ihn dort gesehen. | Open Subtitles | كان هناك حادث تصادم بالمدينة.. ورأيته هناك |
| Es gab einen Unfall in der Stadt und ich habe ihn dort gesehen. | Open Subtitles | كان هناك حادث تصادم في المدينة وظننت أنني رأيت أخي هناك |
| - Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | حدثت حادثة |
| Es gab einen Unfall, wahrscheinlich mit drei Toten. | Open Subtitles | كان هنالك حادث أظن أن ثلاث ماتوا |
| Ich weiß nicht, was die in den Nachrichten sagen. Es gab einen Unfall in Japan. | Open Subtitles | لا أعلم ما يُقال في الأخبار، كان هناك حادثاً في اليايان |
| lmmunitech klonte Symbionten. Es gab einen Unfall. | Open Subtitles | ايميونيتك نسخت المتكافل ثم وقعت حادثة هناك |
| "Es gab einen Unfall. Ein Virus entkam und alle starben." | Open Subtitles | وقد حصلت حادثة هروب فيروس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 