عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gab seine" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تخلّى عن
| Der alte Greybeard gab seine Würde auf Lucy bekam einen ganzen Jahreslohn und die Rebellen-Schmiererei ist verschwunden, dank des Recht liebenden, voraushandelnden | Open Subtitles | (جراي بيرد) تخلّى عن كرامته و(لوسي) حصلت على مال ضرائب عام كامل ولم يعد هناك وجود للرسومات المحرّضة بعد الآن |
| Er gab seine Unsterblichkeit für dich auf. | Open Subtitles | ولقد تخلّى عن خلوده من أجلكِ |
| Aber er gab seine Seele auf. | Open Subtitles | لكنّه تخلّى عن روحه. |