عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gaben dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أعطيناك
| Wir gaben dir die Fähigkeit Dinge aus der anderen Welt zu erkennen. | Open Subtitles | أعطيناك القدرة على التعرّف على الأغراض من العالم الآخر |
| - Das war knapp, aber wir gaben dir genug Adrenalin, um uns rauszubringen. | Open Subtitles | -ولا حتى من قريب لكننا أعطيناك أدرينالين يكفي لتخرجنا من هنا. |
| Wir gaben dir alles was du wolltest umsonst! | Open Subtitles | لقد أعطيناك كل شيء دون مقابل! |
| Wir gaben dir ihren Namen. | Open Subtitles | أعطيناك اسمها |