"gaia" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غايا
• جايا
• فجايا
• لغايا

Energie, Gaia und Wurzelsysteme...
كل شيء عن الطاقة ونظرية غايا , والنظام الجذري

Du, Dädalus und das Orakel von Gaia, das dir helfen sollte, das Lexikon-Rätsel zu lösen.
أنت وديداليوس وأيضا رسول غايا والتي قمت بتجنيدها

Ich bat das Orakel von Gaia, eine blinde alte Frau, um ein Zeichen.
سألت رسول غايا عن أمراة عجوزة عمياء وكإشارة منها

"Alles Leben entsteht in Gaia und jedes Leben hat eine Seele.
كل الحياة ولدت من "جايا"، و كل حياة تمتلك روحاً

Gaia ist ein von selbst wachsendes Netzwerk, das Olympus verwaltet.
جايا هي التي تسمح بنمو الشبكة والتحكم في كامل اولمبيس

Aber in letzter Zeit streitet ihr euch oft mit Gaia.
لكن مؤخرا آرائكم اختلفت الي حد كبير مع جايا

Gaia vermehrt sich von selbst und überwacht ganz Olympus.
فجايا تنمو مع الشبكة و تتحكم في كافة اولمبيس

Meine heilige Mutter Gaia schenkt mir große Macht.
أنا رسول غايا والدتي المقدسة يستطيع أن يغير من أهواء وقلوب الرجال

Wenn das der Tempel der Aphrodite ist und das der Tempel der Gaia und so weiter, bilden sie alle zusammen die Form eines Kreises.
أذا كان هذا معبد أفروديت وهذا هو معبد غايا أذن

Orakel der Gaia, ziehst du diesen Sterblichen, den du nicht zu lieben behauptest, mir, deiner Göttin, vor?
رسول غايا هــل أخترتِ الرجل الفان الرجل الذي قلتِ انكِ لا تحبيه

Als ich mich entscheiden musste, vertraute ich dir mehr als Gaia.
ما عدا أني جُبرت على أن أختار وفجأة وثقت بك أكثر من غايا

Der Knoten in meinem Bauch ist gewachsen, seit ich das erste Mal das Orakel der Gaia sah.
الورم الموجود في معدتي بدأت تكبر شيئاً فشيئاً منذ اللحظة الأولى التي رأيت فيها رسول غايا

Die Börsenaufsicht hatte gegen Gaia Matrix, die Firma, die er gegründet hatte, wegen Insidergeschäften ermittelt.
لا . الشركة التي قام بتأسيسها "غايا ماتريكس" قيد التحقيق من قِبل هيئة الأوراق المالية بسبب انتهاكات مالية

Gaia Matrix-Zentrale Berkeley, Kalifornien
شركة غايا ماتريكس بيركيلي , كاليفورنيا .

Eine lange Zeit, eine sehr lange Zeit haben wir mit Gaia darüber debattiert.
فلقد أخذ مني هذا القرار الكثير من الوقت فلقد تناقشنا مع جايا لوقت طويل

Gaia wird die Bioroiden aktivieren und hat bestimmt, dass ihre Reproduktionsfähigkeit wiederhergestellt werden soll.
جايا ترغب للبيورياد الحياة و حصولهم علي القدرة الإنتاجية

Um präzise und gerechte Entscheidungen zu treffen, wurde Gaia geschaffen.
و لكي يُأخذ القرار الصواب و العادل تم إنتاج جايا

Zur Schöpfung von Gaia hat auch Doktor Gilliam wesentlich beigetragen.
لقد قامت الدكتورة جوليان بمجهودات عظيمة لإنتاج جايا

Natürlich wird dieser Umstand Gaia nicht unbekannt sein.
في هذة اللحظة جايا لم تكن تعلم ما ليست تعلمة

Da der Hass der Menschen nachlässt, müsste Gaia ihr Urteil revidieren.
العنف البشري في تناقص فعلي جايا ان تُعيد التفكير في قرارِّها

Gaia überwacht den Einfluss der Bioroiden auf die Menschen.
لذلك فجايا تتحكم في تأثيرات البيورياد علي البشر

Deshalb wende ich mich an das große Orakel der Gaia.
ولهذا حضرت عندك أيها الرسول الأعظم لغايا