| Unterzeichnet von Oktavian Gaius Julius Cäsar Augustus... der dem Volk Frieden verspricht, wenn es sich ergibt... oder aber seine Vernichtung androht. | Open Subtitles | -بتوقيع من اوكتافيوس جايوس يوليوس قيصر اغسطس -واعدا الشعب المصرى بالسلام اذا استسلموا له -و بالدمار اذا لم يفعلوا |
| Und ich bin Gaius Julius Cäsar, Pontifex Maximus... etc, etc, danke sehr. | Open Subtitles | -و انا جايوس يوليوس قيصر فونتيفيكس ماكسيموس قنصل مجلس الشيوخ -الخ ,الخ اشكرك على هذا |
| Die Armeen des Gaius Julius Cäsar... marschieren ohne Widerstand auf Alexandria zu. | Open Subtitles | -ان جيوش مولاى اوكتافيوس جايوس يوليوس قيصر -تتقدم بدون مقاومة الى الاسكندرية |
| Schweigt für Gaius Julius Cäsar... | Open Subtitles | -صمت عظيم من اجل جايوس يوليوس قيصر |
| Macht Platz für den Prokonsul Gaius Julius Cäsar, | Open Subtitles | أفسحوا الطريق للقنصل (الروماني (جايوس يوليوس قيصر |
| "Lang lebe General Gaius Julius Cäsar, | Open Subtitles | (يعيش الجنرال (جايوس يوليوس قيصر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 