| Charlotte hielt dies für einen guten Zeitpunkt, um alte Freundinnen zu sehen, die Schwestern von Kappa Kappa Gamma. | Open Subtitles | قررت شارلوت هذا من شأنه أن الوقت المناسب لقضائه مع الأصدقاء القدامى، شقائق كابا كابا غاما. |
| Besonders aus offensichtlichen Gründen, sind die Mu Gamma Sigs favorisiert | Open Subtitles | خصوصاً لأن، الأسبابِ الواضحةِ، مو غاما سايس يُفضّلُون بشدّة |
| Beunruhigt es dich nicht Ron, dass wir nur 2 Meter... von einer Maschine entfernt liegen, welche radioaktive Gamma Strahlen auf uns ausstrahlt? | Open Subtitles | ألا يزعجك اننا نتمدد على بعد 6 أقدام من ألة تطلق أشعة غاما |
| Elektrostatisches Gamma könnte unsere Nav-Steuerung rösten. Warten Sie ab. | Open Subtitles | ثوابت غاما قد تقلي ضوابط الملاحة ابقوا مكانكم |
| Als 2011 die ägyptische Regierung gestürzt wurde, stürmten Aktivisten das Büro der Geheimpolizei und unter den Dokumenten, die sie hier fanden, war ein Dokument der Gamma Corporation, von Gamma International. | TED | عندما سقطت الحكومة المصرية في عام ٢٠١١, نشطاء داهموا مكاتب عناصر الشرطة السرية وجزء من عدة مستندات عثروا عليها وجدوا هذا المستند من شركة جاما, شركة جاما العالمية. |
| -Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon. Zeta, Eta, Theta, Jota, Kappa, Lambda, My, Ny, Xi, | Open Subtitles | ألفا ، بيتا ، غاما ، دلتا سيدي |
| Die Forschungsstation. Von dort müssen Daten zur Gamma Site übertragen worden sein. | Open Subtitles | لا بد أنه يحوي شبكة اتصالات تنقل البيانات إلى موقع "(غاما)" |
| Die erste Welle von tödlichen Gamma Strahlen, wird unser Sonnensystem in den nächsten zwei Wochen treffen. | Open Subtitles | و الموجةُ الأولى من أشعّةِ "غاما" القاتلة ستصلُ إلى نظامنا الشمسيّ خلال الاسبوعين القادمين. |
| Und den Spin des Antiprotons umkehren,... und Gamma wird Alpha. | Open Subtitles | " ونعكس جهة دوران لـ " ضديد البروتون " و " غاما " تصبح " ألفا |
| TS, SI, TK und Gamma. | Open Subtitles | تدعى "تي إس"، "إس آي"، "تي كاي" و"غاما". |
| Fördert organisches Wachstum, meidet Störtechnik A, B, Theta, Beta, Gamma. | Open Subtitles | تجنب النمو العضوي التخريبية التكنولوجيا A B بيتا ثيتا غاما |
| Öffne eine neue Datei., Atom Projekte, Update Gamma. | Open Subtitles | افتح ملفًّا جديدًا باسم: "مشروع الذرّة، تحديث غاما". |
| Gamma befindet sich am Hinterausgang. | Open Subtitles | فريق غاما بالقرب من أقرب مدخل للمشفى |
| Hier Gamma Null-Sechs. Erster Stock sicher. | Open Subtitles | هنا غاما 0 6، الطابق الأول مؤمن |
| Aber wir haben keinen Kontakt mehr zu Gamma Zwölf. | Open Subtitles | لكننا فقدنا للتو الاتصال مع غاما 12 ... |
| Kein Kontakt mehr zu Gamma 1 2. | Open Subtitles | لكننا فقدنا للتو الاتصال مع غاما 12 ... |
| Die Gamma Site gehört dem US-Militär, Ms. Shen. | Open Subtitles | موقع "(غاما)" هو مرفق عسكري أميركي، آنسة (تشين) |
| Seitdem wir weg sind, haben wir nichts von der Gamma Site gehört. | Open Subtitles | لم يصلنا خبر من الموقع "(غاما)" منذ رحيلنا |
| Da sind drei Arten von Strahlung. Alpha, Gamma, beta. | Open Subtitles | هنالك ثلاثة أنواع من الإشعاع (ألفا)، (غاما)، (بيتا) |
| Dann kommt die Gamma Knife Einheit. | Open Subtitles | وبعدها يأتي دور وحدة (غاما نايف)، سيلبسوك خوذة |
| Gamma ist eine deutsche Firma, die Überwachungssoftware erstellt und diese ausschließlich an Regierungen verkauft. | TED | شركة جاما هي شركة ألمانية وتقوم بتقديم برمجيات مراقبة وبيعها فقط للحكومات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 