Tyler wollte einen Club in Hollywood verlassen, als er von einem Haufen Gangmitglieder angegriffen wurde. | Open Subtitles | ماذا حدث؟ تايلر كان يهم بمغادرة نادي ما, في هوليوود و انقض عليه جماعة من افراد العصابات |
Gangmitglieder und Methabhängige machen keine guten Kämpfer. | Open Subtitles | رجال العصابات و متعاطوا المُخدرات ليسوا بمُحاربين أكفاء |
Diese Gangmitglieder werden gerade überprüft. | Open Subtitles | نحاول تفتيش رجال العصابات هؤلاء لنتأكد من نزاهتهم |
Wie wäre es, Gangmitglieder zu finanzieren, die gewillt sind, Mainstreamer bei Entdeckung zu pfählen? | Open Subtitles | وماذا عن عصابات الميليشيات المأجورين... الذين هم على إستعداد لقتل التياريين عند مرآهم؟ |
Gangmitglieder mit dem Finger in der Politik. Die Anwaltskanzlei Krall und Partner ist verpflichtet worden. | Open Subtitles | مستأجري عصابات يضعون أصابعهم على الأباريق السياسية |
Dieser Ort ist wie eine Schießanlage für Gangmitglieder. | Open Subtitles | يبدو هذا المكان كميدان رماية لأفراد عصابات. |
Die sind bei Leuten beliebt, die nicht in Krankenhäuser können... wie Gangmitglieder. | Open Subtitles | إنَّها عدةٌ متعارفٌ عليها للأشخاصِ الذين لا يمكنهم الذهابُ للمستشفياتِ, كأفرادِ العصابات |
Sie können darüber lachen, aber alle Drogenhändler und Gangmitglieder, mit denen ich zu tun hatte, besaßen so ein Gerät lange vor irgendeinem Polizisten, den ich kannte. | TED | اضحكوا، كل مهربي المخدرات وأعضاء العصابات الذين تعاملت معهم امتلكوا هذه الأجهزة بفترة طويلة قبل أن يمتلكها أي شرطي أعرفه |
Drogenabhängige, Gauner, Gangmitglieder. | Open Subtitles | اللصوص و المحتالون و أفراد العصابات |
Tyler wollte einen Club in Hollywood verlassen und wurde von einem Haufen Gangmitglieder angegriffen. | Open Subtitles | تايلر) كان يهم بمغادرة احد نوادي هوليوود) و انقض عليه جماعة من افراد العصابات |
Ich habe einer Kaution zugestimmt, weil Gangmitglieder einen Bruchteil der Ressourcen haben, welche Ms. Hessington zur Verfügung hat. | Open Subtitles | سمحت بهذا لأجل العصابات (ليس لديها ولو جزء من مصادر السيدة (هسينغتين |
Dig. Ich habe zwei weitere Gangmitglieder ausgeschaltet. | Open Subtitles | (ديج)، قضيت على اثنين آخرين من مجرمي العصابات. |
Ted ist auf einen harten Kundenkreis ausgerichtet. Viele Berufsverbrecher, Gangmitglieder. | Open Subtitles | يميل (تيد) للزبائن القساة جدًّا، الكثير من المجرمين ورجال العصابات. |
Überlebende, Gangmitglieder... | Open Subtitles | -الناجون، افراد العصابات |
Waren es Gangmitglieder, so sind sie schwer bewaffnet. Ging glatt durch die Steinwand und flog in etwas, das wie ein Lagerhaus aussieht. | Open Subtitles | ...اذا كانت فعلا مسـألة عصابات انهم يجلبو على انفسهم الحرب لقد ذهبت باتجاه الصخور وما تبين بعد ذلك أنه |
Tut mir leid, das sind keine Gangmitglieder, ok? | Open Subtitles | حسنا , أنا آسف هؤلاء ليسوا رجال عصابات حسنا ؟ ...إنهم |
Wir haben Gangmitglieder benutzt, um die Beweise zu hinterlassen... | Open Subtitles | استعملنا أفراد عصابات ... لدسّ الدليل |
Alle Opfer sind Gangmitglieder. | Open Subtitles | كلهم رجال عصابات. |