| "Für Elmer Gantry ist Gott ein Footballspieler mit Rauschebart, mit Blitzen in der einen und einer Trickkiste in der anderen Hand." | Open Subtitles | بالنسبة لايلمر جانتري الله هو لاعب كرة القدم جميع ولايات الأمريكية مع لحية بيضاء طويلة الذي يحمل البرق في يد واحدة |
| Das Tolle an Mr. Gantry ist, dass er absolut glaubwürdig ist. | Open Subtitles | حسنا، الشيء الرائع عن السيد, جانتري هو، انه جدير بالثقة تماما |
| Mr. Gantry ist nämlich seit drei Tagen verschwunden. | Open Subtitles | بالنسبة للسيد جانتري فقد اختفى تماما منذ ثلاث ليال |
| - Dieser Gantry ist Prediger. | Open Subtitles | الآن، انتظر لحظة هذا الوغد جانتري واعظ |
| - Gantry ist da. - Wirklich? | Open Subtitles | جانتري عاد - كيف علمت بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 