| Bleib lieber drinnen, Miranda. Du bist noch ganz blass. | Open Subtitles | كنت اودك ان تبقين يا ميرندا , كما انك مازلت شاحبة ,وبجانب ذلك... |
| Es ging ihr nicht gut. Sie war ganz blass und sie hatte ganz dünne Schultern. | Open Subtitles | إنها شاحبة وأكتافها نحيلة |
| - Siehst aber ganz blass aus. | Open Subtitles | لكنك تبدين شاحبة جدا |
| Du bist ganz blass! Willst du eine Tablette? | Open Subtitles | أنت شاحب جداً، هل تحتاج إلى أسبرين؟ |
| Das glaube ich kaum, Sie sind ganz blass. | Open Subtitles | أنت تدهشني وجهك شاحب |
| Du bist ganz blass. | Open Subtitles | أنك تبدو شاحباً |
| Das ist jetzt mein Leben, und das hat dich ganz blass werden lassen. | Open Subtitles | هذه حياتي الآن و لقد أخفتكما حتى شحب وجهيكما |
| - Du bist ganz blass. | Open Subtitles | - تبدين شاحبة - لا، لا |
| Ihr seid ganz blass. | Open Subtitles | أنت شاحب بفظاعة. |
| Unteroffizier. -Schlaf weiter. Der ist ganz blass. | Open Subtitles | إنه شاحب كالشبح |
| Du bist ganz blass. | Open Subtitles | أنت شاحب جداً . |
| Sie sahen ganz blass aus dieser Tage. | Open Subtitles | تبدو شاحباً منذ أيام |
| Don war ganz blass und zitterte. | Open Subtitles | "دون" كان شاحباً ويرتعد |
| Ich betrat gerade Brooksleys Büro... und sie legte gerade ihren Telefonhörer auf... und sie war ganz blass. | Open Subtitles | و لقد تصادف أن أدخل مكتب بروكسلى عندما كانت تضع سماعة التليفون و قد شحب وجهها |
| Verdammt, sieh dich nur an, du bist ganz blass. Komm her, setz dich hin. | Open Subtitles | ياالهي انظري إليك، لقد شحب لونك تعالي واجلسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 