Es kam mir nie in den Sinn, dass Ponta nur ein ganz normales Leben führen wollte. | Open Subtitles | ان صديق القريب بونكي يريد ان يعيش حياة الراكون طبيعية |
Ich will ein ganz normales, glückliches Leben. | Open Subtitles | فقط أريد أن أحيا حياة سعيدة طبيعية لا ادري لماذا فعلت هذا؟ |
Und er sagt, es bestehe kein Grund, warum du kein ganz normales Leben führen solltest. | Open Subtitles | ولقد قال بأنه ليس هنالك من سبب بألا تحظى بحياة مثالية وحياة طبيعية |
Sie wird das Leben führen, dass sie verdient, ein ganz normales. | Open Subtitles | إنها سوف تعيش الحياة التي تستحقها حياة طبيعية |
Sie ist ein ganz normales Mädchen. | Open Subtitles | هذه الفتاة... كوجيما تي ليست احد الغزاة. |
Soweit ich weiß, ist es ein ganz normales Dorf, wie Hunderte andere Dörfer in Gallien auch. | Open Subtitles | أنا أفهم أن بلدة صغيره طبيعية جدا انه يشبه أي بلدة أخرى مثل بلاد (الغال) |
Sie könnte noch ein ganz normales Kind sein. | Open Subtitles | مازالت تستطيع أن تصبح طفلة طبيعية |
Ich will nur ein ganz normales Leben führen. | Open Subtitles | .كل ما أريده أن أعيش حياة طبيعية |
Das wäre in Ordnung, wenn ich ein ganz normales Leben hätte. | Open Subtitles | لا بأس بذلك لو كنت أعيش حياة طبيعية |
Sie können ein ganz normales Sexualleben führen, aber laut Untersuchung sind Sie unfruchtbar. | Open Subtitles | هذا لا يعني ذلك ليس بأمكانك ممارسة حياة جنسية طبيعية لكن فحوصات السيد (ساكس) تشير إلى أنه عقيم |
Ein ganz normales Leben leben. | Open Subtitles | أن أعيش حياة طبيعية فقط |
Ich will nur ein ganz normales Leben. | Open Subtitles | أريد حياة طبيعية , فقط |
Ein ganz normales Leben wie jeder andere? | Open Subtitles | أستعيش حياة طبيعية و مثالية ؟ |
Du gehst wieder zu Lisa und wirst ein ganz normales Leben führen. | Open Subtitles | عليكَ إيجاد (ليزا)، وعيش حياة طبيعية ومثالية عدني يا (دين) |
Anna, in der jetzigen Situation gibt es keinen Grund, warum Anders nicht ein ganz normales Leben führen sollte. | Open Subtitles | وعليك أن تجعلي (آندرياس) يعيش حياة طبيعية وخاصة في هذا الوضع الجديد |
Und wenn Cisserus tot ist, wird Stacy ein ganz normales Mädchen sein? | Open Subtitles | وحين تموت تصبح " ستيسي " طبيعية |
- ganz normales Zeug. | Open Subtitles | أمور طبيعية للغاية. |