| Ja, hier. ganz vorsichtig. | Open Subtitles | أجل، هنا تماماً برفق، برفق، برفق |
| Man legt sie auf die Wunde, ganz vorsichtig. | Open Subtitles | يجب أن توضع على الجرح برفق |
| - Tipp es ganz vorsichtig an. | Open Subtitles | - إنقر عليها برفق بقدر إستطاعتك |
| Jetzt ganz vorsichtig. | Open Subtitles | برفق الآن |
| (Murtaugh) ganz vorsichtig. (Riggs) ganz vorsichtig. | Open Subtitles | جميل وسهل |
| ganz vorsichtig. | Open Subtitles | جميل وسهل! |
| ganz vorsichtig. | Open Subtitles | سوف نذهب برفق |
| ganz vorsichtig. | Open Subtitles | برفق تام |
| - ganz vorsichtig. | Open Subtitles | برفق.. برفق |
| Ja, ganz vorsichtig. | Open Subtitles | برفق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 