عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ganze nacht an" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
طوال الليل على
| Aber die Musik dauert sowieso die ganze Nacht an. | Open Subtitles | . لكن الموسيقى ستستمر طوال الليل على أي حال |
| Ich hab die ganze Nacht an diesem Profil gearbeitet. | Open Subtitles | -لقد عملتُ طوال الليل على هذا الملف |
| Ich hab die ganze Nacht an diesem Profil gearbeitet. | Open Subtitles | -لقد عملتُ طوال الليل على هذا الملف |
| Du hast die ganze Nacht an Zacks Fall gearbeitet, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت كنت تعمل طوال الليل على قضية (زاك) , اليس كذلك ؟ |