عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ganzen abend bei" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
طيلة المساء
| Behalte ihn den ganzen Abend bei dir, wenn du kannst. Erfinde irgendetwas! | Open Subtitles | أبقيه معكِ طيلة المساء إن استطعتِ اختلقي أي عذر |
| Behalte ihn den ganzen Abend bei dir, wenn du kannst. | Open Subtitles | "أبقيه لديكِ طيلة المساء إن استطعتِ" |