| Hast du wirklich Lust, den ganzen Winter lang in dem Hotel zu wohnen? | Open Subtitles | أتريدين حقا الذهاب و الإقامه فى هذا الفندق طوال الشتاء |
| Hast du wirklich Lust, den ganzen Winter lang in dem Hotel zu wohnen? | Open Subtitles | أتريدين حقا الذهاب و الإقامه فى هذا الفندق طوال الشتاء |
| Ihr werdet ihn gut behandeln und verköstigen, den ganzen Winter lang, wenn es nötig ist. | Open Subtitles | سوف تعامله بشكل جيد سوف تطعمه بشكل جيد طوال الشتاء بأكمله إذا كان ذلك ضروريا |
| Diese Streuner haben uns den ganzen Winter lang beschützt und du hast sie ohne Zögern erledigt. | Open Subtitles | هذان السائران كانا معنا طوال الشتاء يحمونناولقدقضيتِعليهمابلاتردد، لابد... |
| Wir rauben die Nüsse und stopfen uns den ganzen Winter lang voll. | Open Subtitles | نسرق العربة، وبعدها نتنعم طوال الشتاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 