| Ist es 'ne gute Idee, den Ort abzufackeln, an den Gao vielleicht kommt? | Open Subtitles | أتظن أنه من الفطنة حرق المكان الوحيد الذي قد تظهر فيه "غاو"؟ |
| Er und Madame Gao begegneten sich heute Abend. | Open Subtitles | لقد قابل السيدة "غاو" في وقت سابق الليلة. |
| Wenn Wendell Gao oder die Hand kannte, hat er es mir nie gesagt. | Open Subtitles | لو كان "ويندل" يعرف "غاو" أو "اليد"، فهو لم يخبرني ذلك. |
| Doktor Gao hat gesagt, es fehlte nicht viel und sie hätte mir die Arterie durchgeschnitten. | Open Subtitles | . . قال الدكتور جاو أن المقص ابتعد قليلا جداً عن شرياني |
| Bitte morgen Doktor Gao ins Haus, er soll die vierte Herrin untersuchen. | Open Subtitles | غداً أطلب من الدكتور جاو بزيارة الزوجة الرابعة |
| Gao, sag Yongyui, dass er die Dorfleute zusammenbringen soll. | Open Subtitles | جيو اخبر يونكيو ؟ لجَمْع القرويّين |
| Kirkland fuhr von zu Hause zu einer Budget- sitzung beim Gao (ein Kongresskontrollorgan). | Open Subtitles | (كيركلاند) كان متجها من منزله إلى إجتماع للميزانية في "مكتب محاسبة الحكومة". |
| Colonel Gao, wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | العقيد تاو كيف حالك؟ |
| Gao hat in letzter Zeit viele Laster hier durchlaufen lassen. | Open Subtitles | كانت "غاو" ترسل الكثير من شاحناتنا إلى هناك مؤخراً. |
| Ich weiß, dass Gao Menschen bestraft, die sie bekämpfen wollen. | Open Subtitles | أعرف فقط أن "غاو" تعاقب من يحاول مجابهتها. |
| Was, wenn Gao nur sagte, sie kennt deinen Vater, damit du anbeißt? | Open Subtitles | ماذا لو قالت "غاو" إنها تعرف والدك لتنصب لك كميناً؟ |
| dass Gao deine Eltern getötet hat wirst du nichts Dummes tun, oder? | Open Subtitles | أن "غاو" قتلت والديك بالتأكيد، لن تقترف حماقة، صحيح؟ |
| Ich brauche Informationen über die Fabrik, die Wachen, und die Frau, die sie leitet, Gao. | Open Subtitles | أحتاج إلى معلومات عن المصنع والحراس والمرأة التي تديره، "غاو". |
| Wenn du weißt, wie gefährlich Gao ist, kannst du jetzt etwas unternehmen. | Open Subtitles | إن كنت تعرف مدى خطورة "غاو"، فأمامك الفرصة الآن لتفعل شيئاً حيال الأمر. |
| Die dritte Herrin und dieser Doktor Gao, die sind gestern in einem Hotel von der zweiten Herrin und ihren Leuten erwischt worden. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة والدكتور جاو كانا فندق بالبلدة |
| Zweites Regiment, Gefreiter der Volksarmee, Gao. | Open Subtitles | الفوج 2، إنفصال 2, بي إل أي ايها الجندي جاو |
| Doktor Gao hat mich untersucht, es ist nichts Ernstes. | Open Subtitles | الدكتور جاو قال بأنه ليس سيئ جدا |
| Wir sollten Doktor Gao holen, damit er sie untersucht. | Open Subtitles | يجب أن تطلب من الدكتور جاو الحضور |
| Große Fische, hier, der da, der mit der roten Jacke, er heißt Gao und ist der Boss der Taiwaner. | Open Subtitles | فرصة كبيرة ، أنظر ، أنظر ذو الرداء الأحمر أنه "جاو" زعيم العصابات التايوانية |
| Ich sage dir, Gao ist gestorben um uns zu schützen. | Open Subtitles | انا أُخبرُك ، جيو ماتَ ليحمينا ؟ |
| Gao. | Open Subtitles | جيو |
| Das spektakulärste aktuelle Beispiel hierfür ist ein Bericht des Government Accountability Office (Gao). Das Gao hatte eine einfache Aufgabe: Auf Ersuchen von Brown und Vitter war es damit betraut, Umfang und Auswirkungen der stillschweigenden Bürgschaft, die die Regierung den großen Banken-Holdings gewährt, einzuschätzen. | News-Commentary | ولكن من المؤسف أن كبار المسؤولين في الحكومة الفيدرالية لا زالوا يعيشون حالة إنكار. وكان المثال الحديث الأكثر إثارة لهذا الإنكار التقرير الصادر هذا الصيف عن مكتب المحاسبة الحكومي. كان المكتب مكلفاً بمهمة بسيطة: فبناءً على طلب براون وفيتر تم تكليفه بتقييم حجم وتأثير الضمانات المستترة التي تقدمها الحكومة للشركات القابضة للبنوك الكبيرة. |
| Colonel Gao, Sie kennen mich. Ich schwöre bei Gott... | Open Subtitles | عقيد تاو أنت تعرفني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 