عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gard" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جارد
| Valentine Morgenstern, auf Befehl des Clave wirst du zum Gard in Idris überstellt. | Open Subtitles | الحب مورجنسترن، بأمر من العصا، كنت حبسه بموجب هذا جارد في إدريس. |
| Ich will Valentine zum Gard nach Idris verlegen. - Der Clave stimmte zu. | Open Subtitles | لقد طلبت أن نتحرك الحب إلى جارد |
| Lieser, McNamara und Gard. | Open Subtitles | (ليزير)، (ماكنمارا)، و (جارد). |
| Nun, Mr. Gard ist hier. | Open Subtitles | حسنًا، السيّد (جارد) هُنا. |