| Oder zeigt die stilistische Einheit des Gemäldes, dass Gauguin an keine Abgrenzung geglaubt hat zwischen ... | Open Subtitles | بالنظر لتركيبة اللوحة عدم وجود فرق بين جزئي اللوحة وهذا يجعلنا نفهم أن جوجان لا يهتم بأي حدود |
| Wieso wählte Gauguin für dieses grandiose Gemälde so einen Titel? | Open Subtitles | لماذا اختار جوجان هذا العنوان لهذه اللوحة الغربية والجميلة ؟ |
| Picasso. Gauguin. Renoir. | Open Subtitles | -فن عظيم , بيكاسو , جوجان , رينوار |
| Die Rue Gauguin wird im Umkreis von 10 km abgeriegelt. | Open Subtitles | كلّ الوحدات: يغلقوا شارع غوغان في عشر كيلومترات. حول |
| Sehen Sie, er hat in der Rue Gauguin angehalten. | Open Subtitles | توقّفوا. شارع غوغان اخبرك حصلنا عليهم |
| Folgen Sie mir hinüber zu Paul Gauguin. Jetzt! | Open Subtitles | اتبعني، ونحن نتحرك على لبول غوغان. |
| Das ist topsecret. Sie haben auch einen Gauguin! | Open Subtitles | هذاسرىللغاية،انظر"جونى" لديك لوحة آخرى لـ(جوجان) |
| Gauguin hat ja nicht lange gefackelt, dich anzumachen. | Open Subtitles | جوجان يبدو أنه خدركي |
| Aber Scofield hat nur Augen für Picasso und Gauguin. | Open Subtitles | (و (سكوفيلد) منجذب لفن (بيكاسو) و (جوجان |
| Gauguin... | Open Subtitles | جوجان |
| - Es ist ein Gauguin. - Aus dem wird noch was. | Open Subtitles | -إنها لوحة لـ(جوجان ) |
| "Gauguin ist besorgt, | Open Subtitles | "كان (جوجان) قلقاً من كون صديقه... |
| Stash kauft einen gestohlenen Gauguin, den ein paar Einbrecher einer Galerie in Oslo entwendeten. | Open Subtitles | (لذلك قام (ستاش) بالتقاط لوحة لـ (غوغان "مسروقة منسوخة من "معرض أوسلو من قبل اثنين من عتاة السرقة |
| Sie ist ein echter Gauguin, Jungs. Unbezahlbar. | Open Subtitles | انها (غوغان) أصلية يا أولاد ، و لا تقدر بثمن |
| Man findet nicht jeden Tag einen Gauguin in einem 2-Zimmer-Apartment, oder? | Open Subtitles | لن تجدين لوحات (غوغان) في شقة من غرفتي نوم كل يوم, اليس كذلك؟ |
| Ich sorge dafür, dass der Gauguin nicht weiter verzeichnet wird. | Open Subtitles | سوف اتأكد من أن لوحات (غوغان) لا يتم فهرستها |
| Paul Gauguin. Frauen am Strand, 1893 | Open Subtitles | بول غوغان) ، شاطئ) تاهيتي" ، عام 1893" |
| Jeder Kunstliebhaber kann Ihnen bestätigen, dass Walter Keane und Paul Gauguin viel gemeinsam haben. | Open Subtitles | "ملصقات (كين) الجديدة متوفرة الآن" "التذوّق الرائع الذي يُمكن أن نقوله أن هناك قاسم مشترك بين (والتر كين) و (بول غوغان)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 