"gaunerin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• محتالة

Sie wollen doch nicht, dass man merkt, dass Sie eine Gaunerin sind und kein Stern am Society-Himmel.
لا تريدين ان يدرك هؤلاء الرجال انك محتالة ولست متسلقة اجتماعية

Sie sind zu vornehm für eine Gaunerin und zu schlau für eine Marionette.
إنك أرقى من أن تكوني محتالة وأذكى من أن تكوني خادمة

Wenn Emily eine Gaunerin ist, wie ich schon vermutete, ist sie sehr clever.
،كما اشتبهت بها منذ مدّة فهي محتالة ذكيّة إذن ويصعب عليّ تصديق أنّها ستكون بهذه الفظاظة

Sie ist eine langjährige Gaunerin, die eine Menge Betrügereien abgezogen hat. Interessant.
إنها محتالة قديمة عملت على كثير من الخطط

- Du verdammte Gaunerin.
انت صغيرةٌ محتالة مثيرٌ للغاية