عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gebe ich dir nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا أعطيك
| Sie, warum gebe ich dir nicht ihre Nummer, du verschwindest von hier, und du rufst sie an, gehst ab? | Open Subtitles | اسمع, لماذا لا أعطيك رقمها، وعندما تخرج من هنا، اتصل عليها, وواصل شغفك؟ |
| Wieso gebe ich dir nicht ein wenig Zeit, darüber nachzudenken? | Open Subtitles | لمذا لا أعطيك وقتا لتفكّري في الأمر |
| Warum gebe ich dir nicht frei? | Open Subtitles | لما لا أعطيك بعض الوقت كأجازة؟ |