"gebellt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ينبح
• تنبح

Deshalb hat er nie gebellt, wenn der Indianer im Haus war.
لذلك لم ينبح على الهندي عندما دخل إلى المنزل خلسة

Der Hund, der wegen nichts gebellt hat, war in Strawberry Knoll.
وكان الكلب ينبح حول لا شيء كان في مرتفعات شليك

Er hat die ganze Nacht gebellt und Mom konnte nicht schlafen.
لقد كان ينبح طوال الليل ولم تستطع أمي النوم

Ich hab früher in der Vorstadt gewohnt, aber... die Hunde, die haben nachts immer gebellt, wenn sie kamen.
تعودت أن أعيش في الضواحي ولكن... الكلاب تنبح ليلا ًً ونهارا ًً ،عندما تمر

- Du hast noch nie gebellt. (Türglocke)
أنتَ لم تنبح من قبل

Der Hund hat dort gebellt, wo die Chemikalien waren.
كان الكلب ينبح في المكان الذي وجدنا فيه المواد الكيميائية المسروقة

Vielleicht hatte er gebellt, ich weiß nicht.
. هنا فى حجرة النوم ، ربما كان ينبح . لا أعلم

Der Hund hat nicht gebellt. So wusste er, dass der Hund
الكلب لم ينبح هكذا عرف أنّ الكلب

Wann immer Puffy ihn sah, hat er wie verrückt gebellt.
لأن "بافى" كان ينبح دائماً عند رؤيته.

Das Bellen. Meine Güte, er hat gebellt.
نباح يا للهول كان ينبح

- Weggelaufen, abgehauen. Er hat gebellt wie verrückt.
كان ينبح و ينبح كالمجنون

Nein. Dann hätte Zoltan wie verrückt gebellt.
لا كان(زولتان)ينبح مثل المجنون

Der Hund hat gebellt.
الكلب كان ينبح

Sie hat aber nicht gebellt.
إنها لم تنبح, مع ذلك.