| Wir geben auf? | Open Subtitles | هل نستسلم سيدي؟ |
| Wir geben auf. Okay. | Open Subtitles | إننا نستسلم. حسناً. |
| Nicht einfach geben auf, General Jar Jar. | Open Subtitles | يجب أن لا نستسلم يا جنرال (جارجار). |
| Mit dem Artikel ist Schluss mit der Sklaverei und die geben auf. | Open Subtitles | بتطبيق "التعديل" العبودية, عندها سوف يستسلمون و ستنتهي الحرب |
| Sie sind frustriert, bleiben hängen und geben auf. | Open Subtitles | فيصابون بالإحباط وبانسداد ثم يستسلمون |
| Die stoppt, wenn er ausgeblutet ist, außer Sie geben auf! | Open Subtitles | سيتوقف وحده حينما يجِف -ما لم تنوي الإستسلام |
| - Na schön, wir geben auf. | Open Subtitles | -حسناً، إننا نستسلم |
| - Wir geben auf. - 8. | Open Subtitles | تسعة - نحن نستسلم - |
| Ja, wir geben auf. Was ist es? | Open Subtitles | -هيا , إننا نستسلم , ما هذا؟ |
| Es reicht uns, wir geben auf. | Open Subtitles | -يكفي يا رجل، نحن نستسلم |
| Wir geben auf! | Open Subtitles | نستسلم |
| Wir geben auf. | Open Subtitles | نستسلم |
| - Sie geben auf? | Open Subtitles | أهم يستسلمون ؟ |
| Sie geben auf. | Open Subtitles | هم يستسلمون |
| Sie geben auf. | Open Subtitles | إنهم يستسلمون! |
| Besser wäre es, Sie geben auf, Sir! | Open Subtitles | ربما , وقت الإستسلام سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 