| Sie schläft. Geben Sie ihr eine von diesen, wenn sie aufwacht. | Open Subtitles | إنها نائمة الآن ، أعطها واحدة من هذه حين تستيقظ |
| Seien Sie nachsichtig, Maybourne, Geben Sie ihr 'ne Chance. | Open Subtitles | أعذرها على صوتها العالى , مايبورن أعطها بعض العذر |
| Bitte, Geben Sie ihr diese Münze und sagen Sie ihr, 1818 sei meine Glückszahl. | Open Subtitles | اعطها هذه القرش لو سمحت قل لها أن الرقم 1818 هو رقم الحظ بالنسبة لي |
| Geben Sie ihr einen Tequila, wünschen Sie ihr schöne Feiertage und sie ist wieder froh. | Open Subtitles | فقط أعطيها طلقة تيجورا ؟ م عالعيد السعيد |
| Geben Sie ihr Steroide, hochdosiertes Prednison. | Open Subtitles | الستيرويد، أعطوها الستيرويد جرعات كبيرة من البريدنيسون |
| - Direktor Henshaw, ich weiß Sie sind besorgt wegen Alex, aber ich flehe Sie an, Geben Sie ihr mehr Zeit! | Open Subtitles | مدير هينشو، أنا أعلم أنك قلق حول أليكس لكن أنا اتوسل اليك أن تعطيها مزيدا من الوقت |
| - Der Schnitt ist tief. - Dann Geben Sie ihr Antibiotika. | Open Subtitles | انه جرح عميق اعطيها بعضَ من المضادات الحيوية |
| Ich will meine Decke! Geben Sie ihr 20 Milligramm Antihistamin. Es könnte ihr Leben retten. | Open Subtitles | أعطها 20 مجم من أي عقار مهدئ قد ينقذ حياتها |
| Geben Sie ihr 16 Einheiten Dexamethason. | Open Subtitles | أعطها ستة عشر ملي غراماً من الديكساميتازون |
| Geben Sie ihr die erste Dosis im OP direkt in die Lunge. | Open Subtitles | أعطها أوّل جرعة مباشرةً بالرئتين في غرفة العمليات |
| Aber wenn Sie sie finden, Geben Sie ihr das. Sie hat sie vergessen. | Open Subtitles | لكنْ عندما تجدها، أعطها هذا، لقد تركته في حجرتها. |
| Geben Sie ihr mehr als ein Ziel, damit sie nicht weiß, auf wen sie feuern soll. | Open Subtitles | أعطها أكثر من هدف واحد حتى لا تعرف على من تطلق |
| Und Geben Sie ihr Magnesium, falls es doch Präeclampsie ist. | Open Subtitles | و اعطها الماغنسيوم أيضاً في حالة ارتفاع ضغط الدم الشرياني |
| OK. Geben Sie ihr ein Walkie-Talkie. | Open Subtitles | حسنا,اعطها المذياع |
| - Mann, Geben Sie ihr ein paar Dollar. - BEN: Ich... | Open Subtitles | اعطها بعض الدولارات |
| Geben Sie ihr noch ein paar Ibuprofen und stecken Sie sie kurz in die Badewanne. | Open Subtitles | أعطيها بعض الإيبوبروفين وضعيها بالمغطس لبعض الوقت |
| Wenn Mo Probleme hat, Geben Sie ihr eine Schmerztablette. | Open Subtitles | في حالة بدا عليها أي مؤشر على الضيق أعطيها مسكّن آخر. |
| - Nun, Geben Sie ihr irgendwas zur Beruhigung. | Open Subtitles | حسناً، أعطيها شيئاً لتهدئة روعها |
| Geben Sie ihr Methylprednisolon intravenös gegen Abstoßung wegen Überempfindlichkeit. | Open Subtitles | أعطوها الميثيل بريدنيزولون وريديّاً لأجل الرفض مفرط الحدّة |
| Geben Sie ihr einen Teil vom Geld, oder Sie müssen sich vor ihr hüten. | Open Subtitles | ستعطيها بعض المال... , ولكن,اذا لم تعطيها القدر الذى كانت تتوقعه, يجب ان تحذرها, |
| Geben Sie ihr einen kalten Waschlappen, ich ruf wieder an. | Open Subtitles | اعطيها نسيجة غسل باردة لتمتصها وسأتصل لاحقاً |
| Das ist unsere beste Vermutung. Geben Sie ihr Steroide. | Open Subtitles | هذا أفضل تخمين لنا ابدؤوا معها الستيرويدات |
| Geben Sie ihr eine Narkose? | Open Subtitles | هل ستعطيها مخدر؟ |
| Geben Sie ihr etwas! Nein! | Open Subtitles | ها هى تهلوس ثانية إعطها شيئاً من فضلك |
| Geben Sie ihr so viel Midazolam wie möglich. | Open Subtitles | حسناً ، إحقنها بأقصى كمية من مغذّي الـ "ميدازولام". "font color = "red" size = "20 يعمل كعامل مخدّر/مهدئ و مزيل للقلق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 