| Ich möchte Sie weg von der Straße. Geben Sie mir Ihre Waffe. | Open Subtitles | أريدك أن بعيداً عن الشارع أعطني سلاحك |
| - Geben Sie mir Ihre Waffe. | Open Subtitles | ؟ أعطني سلاحك الشخصي |
| Geben Sie mir Ihre Waffe. - Jetzt mal ganz ruhig. | Open Subtitles | ـ أعطني سلاحك ـ (بروس)، أهدأ، إتفقنا؟ |
| Geben Sie mir Ihre Waffe! | Open Subtitles | ! اسرع ! أعطني سلاحك |
| Geben Sie mir Ihre Waffe! | Open Subtitles | ناولنى سلاحك الناري .. مسدسك نعم سيدى |
| Geben Sie mir Ihre Waffe. | Open Subtitles | ,أعطني سلاحك |
| (Teal'c) Geben Sie mir Ihre Waffe. | Open Subtitles | ,أعطني سلاحك |
| Geben Sie mir Ihre Waffe. | Open Subtitles | أعطني سلاحك |
| Geben Sie mir Ihre Waffe, Bennett. | Open Subtitles | أعطني سلاحك يا (بينيت) |
| - Con, Geben Sie mir Ihre Waffe. | Open Subtitles | (كون)، أعطني سلاحك |
| - Geben Sie mir Ihre Waffe. - Ja, Sir. | Open Subtitles | ناولنى سلاحك - نعم سيدى - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 