| Das wagen sie nicht. Also Geben wir ihnen etwas, das sie säubern können. | Open Subtitles | لن يجرؤوا على فعل هذا لذا لنعطهم شيئاً لينظفوه |
| Die sind scharf auf den Stoff, also Geben wir ihnen, was sie wollen. | Open Subtitles | لقد جاءوا خلف المخدرات لنعطهم ما يريدون |
| Geben wir ihnen ein bisschen Pep. | Open Subtitles | لنعطهم بعضاً من الإثارة. |
| Jetzt Geben wir ihnen ein anderes Ziel. | Open Subtitles | حسنٌ. والآن سنعطيهم شيئًا آخر كي يطلقوا النار عليه. |
| Wenn Ihre Arbeit für uns beendet ist, Geben wir ihnen eine neue Identität. | Open Subtitles | ,عندما ينتهي عملك معنا ..,سنعطيك هوية جديدة |
| Je länger wir warten, um so mehr Geben wir ihnen die Chance, sich zu verbarrikadieren. | Open Subtitles | كلما انتظرنا أطول, كلما منحناهم فرصةً للتخطيط. |
| Entweder Geben wir ihnen eine Verhaftung oder einen Rücktritt. | Open Subtitles | أما ان نمنحهم أعتقالاً او استقالة من المنصب |
| Geben wir ihnen ein Viertel, als ob er die ganze Zeit unser Partner war. | Open Subtitles | يجدر بنا أن نعطيهم الربع كما لو كان شريكنا من البداية |
| - Geben wir ihnen noch eine Chance? | Open Subtitles | لنعطهم فرصه اخرى اوكى |
| Geben wir ihnen ein wenig mehr Privatsphäre. | Open Subtitles | لنعطهم بعض الخصوصية لماذا ؟ |
| Geben wir ihnen was zum Nachdenken. | Open Subtitles | لنعطهم شيئا ليفكروا به |
| Wenn sie an Bord sind, Geben wir ihnen noch 1 0 Minuten. | Open Subtitles | اذا كانوا على متن الطائرة سنعطيهم 10 دقائق |
| Wenn wir jetzt laufen, Geben wir ihnen grünes Licht um uns eine Kugel in den Kopf zu schießen. | Open Subtitles | إذا ركضنا الآن سنعطيهم الرخصة لوضع الرصاص في رؤوسنا |
| Wenn wir sie jagen, Geben wir ihnen das, was sie wollen. | Open Subtitles | -أجل ! إذا سعينا ورائهم سنعطيهم ما يُريدون |
| Und außerdem Geben wir ihnen... weitere $46.000 für Ihre Auslagen. | Open Subtitles | والأكثر من ذلك، سنعطيك 46 ألفاً أخرى لتغطية نفقاتك. |
| Deshalb Geben wir ihnen nach jedem Essen eine Spritze. | Open Subtitles | - شئ من هذا القبيل - أنت ضعيف لذلك سنعطيك حقنة مثل هذه بعد كل وجبة |
| Und wieso, denn schließlich Geben wir ihnen Land, verlangen wir nicht, dass sie konvertieren? | Open Subtitles | ولمَّ منذ منحناهم أرض ليزرعوها، لم نطلب منهم أن يؤمنوا بالإله الواحد؟ |
| Geben wir ihnen eine Grund zum Reden. | Open Subtitles | دعينا نمنحهم شيئًا ليتحدثوا عنه |
| Geben wir ihnen keine. | Open Subtitles | لن نمنحهم أي فرصة |
| Wenn Krieg die Hölle ist, dann Geben wir ihnen die Hölle. | Open Subtitles | إذا أرادوا الجحيمِ ، فدعونا نعطيهم الجحيمَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 