Lasst sofort eure Finger davon! - Gebt ihnen, was sie wollen. | Open Subtitles | أرفع يدك من عليه حالا أعطهم ما يريدون يا سيدى |
Gebt ihnen den Verrückten und sein Buch, dann lassen sie uns in Ruhe. | Open Subtitles | ، أعطهم الرجل المجنون وكتابه وبعد ذلك سيتركوننا وشأننا |
Gebt ihnen einen neuen Schwachsinn. Scheiß auf die Wahrheit. Scheiß auf die Wahrheit? | Open Subtitles | أعطهم شيء جديد للتحــدث عنــه اللعنــة على الحقيقــة |
Gebt ihnen nur so viel zu essen, dass sie überleben. | Open Subtitles | اريدها ان تكون جاهزة للأبحار عندما استعد للمغادرة اعطوهم فقط من الخبز والماء مايسد رمقهم |
Gebt ihnen nichts mehr zu trinken, denn es wirkt schon. | Open Subtitles | لا تعطهم أي شراب اخر |
Gebt ihnen bitte keinen Anlass, euch Schaden zuzufügen. | Open Subtitles | لا تعطوهم السبب لأن يؤذوكم |
Gebt ihnen unsere Essensrationen! | Open Subtitles | أعطِهم لحم الجيش القابل للأكل في أي وقت! لنَذْهبُ! |
Gebt ihnen eine Waffe und sie werden den Schießstand zerlegen. | Open Subtitles | أعطهم مسدس وسيقومون بتمزيق مضمار الرمايه بأكمله |
Schickt so viele Leute wie möglich auf die Straße. Gebt ihnen Geld. | Open Subtitles | أجمع من نستطيع جمعه من الطرقات أعطهم أموالاً |
- Gebt ihnen etwas Geld. | Open Subtitles | أعطهم بعض المال فحسب سأخذ ماءًا |
Das ist mir egal, Gebt ihnen zu essen! | Open Subtitles | لا يهمني أعطهم الطعام |
Weiter! Gebt ihnen Höllenfeuer! | Open Subtitles | هيّا، أعطهم ناراً كثيفة. |
Gebt ihnen wenigstens das Lamm. | Open Subtitles | أعطهم لحم الحمل على الأقل. |
Gebt ihnen die Waffen. | Open Subtitles | هيا , أعطهم أسلحتهم . |
Dann Gebt ihnen Sauls. | Open Subtitles | إذن أعطهم رأس (صول) |
Gebt ihnen ihre Breitseite. | Open Subtitles | وماذا تنتظرون ؟ اعطوهم ما يطلبون |
Genau genommen, Gebt ihnen alles, was sie wollen! | Open Subtitles | في الحقيقه اعطوهم اي شيء لعين يريدون |
Gebt ihnen keinen Grund zu feuern. | Open Subtitles | لا تعطهم سببا ليطلقوا النار |
Gebt ihnen nicht diese Genugtuung. | Open Subtitles | لا تعطوهم الرضاء! |
Gebt ihnen unsere Essensrationen! | Open Subtitles | أعطِهم لحم الجيش القابل للأكل في أي وقت! لنَذْهبُ! |