"geduscht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أستحم
• اغتسلت
• استحممت
• حماماً
• أغتسل
• تغتسل
• حماما
• إغتسلت
• إستحممت
• حمّاماً
• دشاً
• فى الحمام
• استحميت
• إستحممتِ

Ich habe nicht mehr von einem Teller gegessen, heiß geduscht oder gejoggt seit 1985.
لم آكل وجبة على طبق، أو أستحم جيّدا، أو أركض ميلاً منذ 1985

Toller Sonnenaufgang. Egal. Habe geduscht und Frühstück besorgt.
على كلٍّ، لقد اغتسلت وخرجت وأحضرت الإفطار

Ich hab geduscht und mich von oben bis unten eingeseift.
لقد استحممت و غسلت كل أجزاء جسمى بالصابون

Sagen Sie ihm, ich komme sofort, wenn ich geduscht habe.
أخبره بأنني سأكون عنده بعد أن آخذ حماماً

Ich habe dort nur geduscht. Tamina ist meine Freundin.
كنت أغتسل هناك وتامينا صديقة لي

Du hast nicht mal geduscht. Du riechst wie deine Rakete.
تشارلي , أنت حتى لم تغتسل رائحتك مثل رائحة الصارخ

Nachdem du geduscht und etwas geschlafen hast, versuchen wir das zu lösen.
بعد أن تأخذ حماما و قسطا من النوم سوف نعمل على هذا معا

Weil wir so viel Sex gehabt haben, und... und ich nicht geduscht habe, und ich duschen will!
لأننا مارسنا الحب كثيراً ولم أستحم وأريد أن أستحم الآن

Ich habe zwei Tage nicht geduscht und mich vier Tage nicht rasiert.
لم أستحم منذ يومين لم أحلق ذقني منذ 4 أيام

Leute, ich habe mit Dr. Jerry geduscht, und er meinte, er hasst seine Frau.
يارفاق , كنت أستحم مع الدكتور جيري وعندها أخبرني انهُ يكره زوجتة

Du hast geduscht, um das Erbrochene und den Schweiß loszuwerden...
وانت اغتسلت كي تذهب عنك عناء اليوم

Ich habe mich im Badezimmer im Flur geduscht und umgezogen.
اغتسلت وبدلت ثيابي في حمام الرواق

Wenn Sie Ihren heute Morgen gelaufen wären und zu Hause geduscht hätten, dann wären sie später als sonst.
إذا كنت قد قمت بدورتك اليومية و استحممت بالمنزل لتأخرت عن العادة

Wann hast du zuletzt geduscht?
رائحتك عفنة متى آخر مرة استحممت فيها ؟

Ich habe mich gerade geduscht.
لقد أخذتُ حماماً متأخر. لماذا أنتَ تجبرني على أشياءٍ لا أريدها؟

Sieht so aus, als hätte ich umsonst geduscht.
أعتقدُ أنّني أخذتُ حماماً من أجلِ لا شيء.

Hat Casper geduscht oder nicht?
هل أغتسل كاسبر؟

Und Sie haben nicht geduscht oder sich nicht umgezogen.
مما يعني أنّها المدّخنة وأنّكَ إما لم تغتسل أو لم تغيّر ملابسكَ

Ich habe darüber geschlafen. Ich habe kalt geduscht.
فكرت في الأمر كما قلت واخذت حماما باردا لطيفا

Hoffentlich hast du geduscht und bist fertig für die Schule.
أرجو أن تكون قد إغتسلت وإستعددت للذهاب إلى المدرسة

Oh, er hat heute morgen geduscht. Nennst du mich etwa einen Lügner? Nein, Bruder.
إستحممت للتو هذا الصباح إذا إستحمت هذا الصباح أتدعونى بالكاذب ؟

Nun, das weißt du. Vielleicht wenn du dich hin und wieder geduscht hättest.
ربّما إذا أخذت حمّاماً بين الفينة والأخرى

Dieser Aboukakar...ich vermute du hast mit ihm geduscht? Hat mir ein Wortbild gemalt.
أبو بكر" هذا ، أفترض انك أخذت" دشاً مع الرجل ، إرسم لي صورة من كلمة

Ich habe vorhin geduscht, und als ich mich eingeseift habe, da habe ich etwas Merkwürdiges gefühlt.
انا كنت فى الحمام بينما انا و أنا انظف نفسى لقد احسست بشئ

Ich habe geduscht, die Dukaten aus meiner du-weißt-schon-was gezogen... den Kopf oben gehalten und mit meinem Leben weitergemacht.
لقد استحميت.التقط الواقي من عضوي رفعت رأسي عالياً.واكملت حياتي

Warte, du hast gerade geduscht?
...على مهلكِ لقد إستحممتِ للتو، أين؟