"gefällt dir nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يعجبك
• أنت لا تحب
• لا تحبينه
• انك لا تحب
• أنكِ لا تحبين

Es gefällt dir nicht. Komm, wir sagen ihr, dass wir weitersuchen.
المكان لا يعجبك ، هيا لنقل لها بإننا سنستمر بالبحث

- Es gefällt dir nicht. Ich ließ es extra für heute Abend machen.
كلا ، لا يعجبك وقد صنعته خصيصاً لتلك الليلة

Wer gefällt dir nicht?
ما الذى لا يعجبك فيهم ؟

Es gefällt dir nicht?
أنت لا تحب ذلك ؟

Anders zu sein, gefällt dir nicht.
أنت لا تحب كونك مختلفاً

- Und was gefällt dir nicht?
مالذي لا تحبينه في المكان؟

Wenn man dich viel fragt, das gefällt dir nicht.
اعرف انك لا تحب الأسئلة لكن لماذا تقوم بذلك

Die Börse gefällt dir nicht.
أنكِ لا تحبين المجيء إلى البورصة

- Was gefällt dir nicht?
ـ ما الذي لا يعجبك فيها؟

Ach, es gefällt dir nicht.
-لا ، إنه لا يعجبك

Das gefällt dir nicht?
لا يعجبك هذا؟

- Was gefällt dir nicht?
لا يعجبك ماذا؟

Es gefällt dir nicht.
-هو لا يعجبك ؟

Der Truck gefällt dir nicht?
أنت لا تحب تلك الشاحنة؟

Das gefällt dir nicht, was?
أنت لا تحب هذا

Was gefällt dir nicht?
ما الذى لا تحبينه ؟

Was ich auflege, gefällt dir nicht.
بجانب, انك لا تحب ما اضعه على اية حال.

Ich machte einen Riesenwirbel um meine Kleidung. Ich hatte Angst, mein Aussehen gefällt dir nicht.
كنت قلقة دائما حول أنكِ لا تحبين ظهوري