"gefällt nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أحب
• لا يحبون

Ich schau mir das schon lange an, aber mir gefällt nicht, was ich sehe.
وفيما يلي جدول أعماله. اسمحوا لي أن أقول لكم، لقد كنت أشاهد لوقت طويل، وأنا لا أحب ما أرى.

- Mir gefällt nicht, wie du mit mir sprichst.
لا أحب الطريقة التي تتحدث بها معي الكلللخارج..

Max, mir gefällt nicht, dass du andeutest, dass ich jemals grausam zu Chestnut sein könnte.
ماكس انا لا أحب تضمينك بأني قد أكون قاسية على كستناء

Mir gefällt nicht, wie er mit Ihnen spricht, das ist alles.
أنا فقط لا أحب الطريقة التي يُحدثك بها إطلاقاً

Ihnen gefällt nicht, dass eine Frau ein Khalasar anführt.
إنهم لا يحبون فكرة إمرأة تقود كالسار

Mir gefällt nicht, was ich spüre, also wenn sie es will, dann kann sie zu mir kommen.
أنا لا أحب ما أقوم الاستشعار، حتى إذا أرادت ذلك، فإنها يمكن أن تأتي لي.

Mir gefällt nicht, wie Sie sich an Ihr Kind klammern, denn Ihr Kind ist erledigt.
لا أحب أن أراك تتمسك بابنك لأن ابنك مات ابنك مات

Mir gefällt nicht, wie dieser Typ fährt.
أنا لا أحب الطريقة التي يقود هذا الرجل .

Mir gefällt nicht, wie der Kleine mich ansah.
لا أحب الطريقة التى نظر لى بها

Mir gefällt nicht, was er zwischen den Ohren trägt.
اننى لا أحب الشئ الموجود بين أذنيه

Mir gefällt nicht, was er zwischen den ohren trägt.
اننى لا أحب الشئ الموجود بين أذنيه

- Mir gefällt nicht, wie du drauf bist.
-لم لا؟ -لأني لا أحب ما تفكر به هذه الأيام -هذا هو السبب

Das meine ich. Mir gefällt nicht, was Sie unterstellen.
هذا ما أعنيه لا أحب ما تلمح له

Mir gefällt nicht, wie er mit dir redet.
أجل،وأنا لا أحب طريقتهُ في الكلام معك.

- Mir gefällt nicht, dass ihr streitet.
أنا لا أحب أن ركوب. - أنا لا أحب المشاجرات.

Mir gefällt nicht, wie die Sache gehandhabt wurde.
لا أحب الطريقة تلك في معالجة الامور

Mir gefällt nicht, wie das klingt.
أنا لا أحب صوت البتاع دة

Mir gefällt nicht, was aus dir geworden ist.
لا أحب ما أصبحت عليه الآن

Einigen von uns gefällt nicht, wie Jeff dich behandelt.
الكثير منا لا يحبون (الطريقة التي يعاملكِ بها (جيف

Ihnen gefällt nicht, was sie über dich gehört haben.
لا يحبون ما الذي سمعوه عنك.