| Ich kenne seit 30 Jahren Gefechte, Pharao, aber bis heute Nacht nie die Angst. | Open Subtitles | لقد خضت المعارك لثلاثون عاما أيها الفرعون لكنى لم أخف أبدا سوى هذه الليله |
| Ich mag Gefechte und scharfe Jungfern - Er sagt, er wird gern... | Open Subtitles | أحب المعارك المتكافئة، والخادمات المثيرات |
| Ich werde nie verstehen, wie Ihr diese Gefechte in so etwas wie ein Spiel verwandeln könnt. | Open Subtitles | أنا لن أفهم ابدا، كيف يمكنكم تبسيط هذه المعارك كأنها نوع من الألعاب |
| Ich kann keine Gefechte versprechen. | Open Subtitles | لا أستتطيع أن اعدك بالكثير من المعارك |
| Berichten zufolge haben ähnliche Gefechte rund um die Welt stattgefunden... mit dem gleichen Ergebnis. | Open Subtitles | التقارير تفيد بأن هذه المعركة تكررت في أنحاء مختلفة من العالم بنفس النتائج |
| Sie haben so viele Gefechte miterlebt! | Open Subtitles | لكنّك كنت في العديد من المعارك |
| Gefechte und Manöver, mit denen man die Jerrys austrickst. | Open Subtitles | المعارك والخدع وكيف أضعها فوقهم. |
| Berichten zufolge haben ähnliche Gefechte rund um die Welt stattgefunden, mit dem gleichen Ergebnis. | Open Subtitles | نعم التقارير تفيد بأن هذه المعركة تكررت في أنحاء مختلفة من العالم بنفس النتائج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 