"gefreiter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجندي
• المجند
• عريف
• العريف
• الجنديّ
• الجندى
• جندي
• برايفت
• المجنّد
• مجند من الصف

Passt auf, Mädels, er ist unersättlich - Gefreiter Duane Doberman.
انتبهوا ايها البنات, انه يكره ان ياكل منفردا الجندي دوين دوبرمان

Gefreiter White, wieso sind Sie nicht in Sportkleidung?
أيها الجندي وايت ، لِمَ لم ترتدِ بزّة التمارين البدنية ؟

Das glaube ich nicht, Gefreiter. Ein einfacher Soldat kann so etwas nicht haben.
لا أعتقد ذلك أيها المجند لا يمكن لمجند أن يمتلك شيئاً كهذا

Ein Gefreiter in der 101 sten verlor seine drei Brüder und hat eine Fahrkarte nach Hause.
هناك عريف في الفرقه101 فقد ثلاثه من اخوته

Ich fragte, wer wichtiger sei, ein General oder ein Gefreiter.
اليوم ، لقد سألتك ، من الأهم الجنرال أم العريف

Wie kommt es, dass Gefreiter Tipper Zeit für so viel Korrespondenz hat?
لِمَ لدى الجنديّ تيبر الكثير من الوقت الفارغ ليبعث هذه الرسائل كلّها؟

Los, ihr beiden. - Gefreiter?
تعالوا معى أنتم الأثنان أيها الجندى ؟

Er war nur ein niederrangiger Gefreiter und das hat es beendet.
لقد كان هذا الشخص جندي احتياط متدني الرتبة وقد أوقف ما كان يجري.

Wir haben uns nicht verirrt, Gefreiter. Wir sind in der Normandie.
نحن لم نته ، أيها الجندي نحن في النورماندي

- ich habe TNT, Sir! - Gut gemacht, Gefreiter!
ــ لدي الـ تي إن تي سيدي ــ أحسنت أيها الجندي

Zweites Regiment, Gefreiter der Volksarmee, Gao.
الفوج 2، إنفصال 2, بي إل أي ايها الجندي جاو

Sir, ich bin Gefreiter Webster vom 1 . Zug.a
سيدي, انا الجندي "ويبستر" من الفصيله الاولي

Gefreiter Jackson traf beim Sturm des Postens ein GranatspIitter.i
الجندي "جاكسون" قتل بشظيه قنبله عند مهاجمة موقع الماني

Gefreiter Macklin wurde wegen Landesverrat angeklagt.
المجند رتبة أولى ماكلين متهم بالخيانة لا بد من وجود غلطة ما

Sergeant. Gefreiter Hugo Martínez Jr. zu Diensten.
أيها الرقيب المجند هيوغو مارتينيز جونيور في خدمتك

Genießen Sie Ihre Zeit in der Kantine, Gefreiter.
-استمتع بوقتك في المطبخ أيها المجند -قد يفيدني التغيير يا سيدي

Gefreiter, wenn Ihre Truppe bleiben will ist das Eines.
عريف .. أتريد البقاء هناك شيء واحد دورك هنا انتهى

Ein Gefreiter in der 1 01 sten verlor seine drei Brüder und hat eine Fahrkarte nach Hause.
هناك عريف في الفرقه101 فقد ثلاثه من اخوته

- Sir, Gefreiter Ryan, wie befohlen.
العريف ريان سأبلغك عندما تنتظّم الأمور في سهولة

Wenn wir sie jetzt angreifen, werden sie uns töten, Gefreiter.
إن واجهناهم الآن، فقطعًا سيقتلوننا أيها الجنديّ. سيقتلوننا بأي حال.

Danke, Gefreiter!
شكراً أيها الجندى

Wolle Sie ein Gefreiter im Unternehmen M sein, Drittes Bataillon, Siebente Marines?
أتريد أن تكون نائب في الشركة جندي بحرية في الكتيبه السابعة ؟

Mit allem gebotenen Respekt, Gefreiter, aber das ist Schwachsinn.
الذى أصبح لظيفاً فى النهاية. لك إحترامى يا (برايفت) ولكن هذا هراء.

Vielleicht wollen Sie Ihre Unterhosen wechseln, Gefreiter.
ربما عليك تغيير سروالك التحتي أيها المجنّد

Gefreiter!
مجند من الصف الأول!