Sie holen sich ihr Essen aus der Gefriertruhe und werfen es in die Mikrowelle. | Open Subtitles | أعني، إنّهم يخرجون طعامهم من الثلاجة فحسب، يرمونه بالمايكرويف، ويشاهدونه يدور حول نفسه. |
Vielleicht der Geist von dem Typen, den Larry in die Gefriertruhe stopfte. | Open Subtitles | لربما شبح الرجل الذي لاري وضعه في الثلاجة |
Birdie, was hast du in die Gefriertruhe gestellt, die ich dir gekauft habe? | Open Subtitles | يا حلوتي, ماذا تضعين في الثلاجة التي إشتريتها لك؟ |
Dann bin ich zur Gefriertruhe gegangen und hab da unter dem Gemüse und den Steaks und Pasteten plötzlich ihren Kopf gesehen. | Open Subtitles | دنوت من المبرّد ورأيت أسفل رقائق الذرة وشراح اللحم وأوعية الفطائر خاصتها رأيت أعلى رأسها |
Laut Auftrag ist diese Gefriertruhe mit 90 Zentimeter Stahlbeton geschützt. | Open Subtitles | ووفقاً لوثيقة العمل، تلك المجمّدة تحتوي على 36 بوصة من الفولاز المسلح لحمايتها. |
"Ich gehe nach Kalifornien." "Essensreste sind in der Gefriertruhe. Peace out. | Open Subtitles | " أنا ذاهب إلى كاليفورنيا , يوجد بقايا طعام في البراد , مع السلامة .. |
Ich hab den Mann in Ihrer Gefriertruhe gesehen. | Open Subtitles | رأيت الرجل في مجمدكِ |
Vor seinem Tod sagte er aus, dass die Leiche meiner Mutter tatsächlich in der Gefriertruhe war und er sie rausgeholt hatte, als ich schlief. | Open Subtitles | قبل أن يتوفى أفصح أن جثة أمي موجودة في الثلاجة وقام بأخذها من هناك خلال الليل بينما كنت أنا نائمة |
Meine halbe Kindheit war ich in einer Gefriertruhe eingeschlossen, hilfreich zu sein, ist also noch etwas neu für mich. | Open Subtitles | نصف طفولتي لقد كنت محبوساً في الثلاجة لذلك, أنا اكون مفيداً هذا أمرٌ جديد بالنسبة إلي |
Es hat Solarzellen, wodurch die Gefriertruhe immer noch funktioniert. | Open Subtitles | يعمل بالطاقة الشمسية لذا مجمد الثلاجة يشتغل هناك |
Sie luden eine Gefriertruhe auf, die groß genug für einen Mann ist. | Open Subtitles | وهي محملة في الثلاجة كبيرة بما يكفي لعقد الرجل. |
Man steckt die Flasche kurz in die Gefriertruhe und schon ist sie perfekt kalt. | Open Subtitles | تضعين الزجاجة في الثلاجة لوقت قصير |
Ich nahm das, was in der Gefriertruhe und der Matratze war. | Open Subtitles | اخذت ما كان في الثلاجة و الفراش |
In der Gefriertruhe müsste eine Tüte voller Pilze sein. | Open Subtitles | ثمة كيس مليء بالفطر المخدر في الثلاجة. |
Er hat sie in die Gefriertruhe gesteckt und den Deckel zu gemacht. | Open Subtitles | #وضعها داخل المبرّد وأغلق الغطاء# |
Wirklich. ich habe es in der Gefriertruhe. | Open Subtitles | أنا عملت. أبقيه في المجمّدة. |
Ich habe den Mann in ihrer Gefriertruhe gesehen. | Open Subtitles | رأيت الرجل في مجمدكِ |
- Seinen Vater hatte er in der Gefriertruhe. | Open Subtitles | -لقد قام بتغليف والده في الثلّاجة |