| Ja, also kann von nun an alles, was ich sage, gegen mich verwendet werden. | Open Subtitles | إذاً من اليوم فصاعِداً كل ما أقوله قد يصبح ضدي |
| Sie sind nicht der erste Kryptonier, der die Erinnerungen gegen mich verwendet. | Open Subtitles | سأقول بأنك لست أول كريبتوني استخدم تلك الذكريات ضدي وذلك لن يفلح |
| Und gehen Sie auch jede einzelne E-Mail von mir durch und markieren Sie alles, was gegen mich verwendet werden kann. | Open Subtitles | وأيضاً ، إفتحي كل بريد إلكتروني خاص بي وقومي بتحديد أي شئ من الممكن أن يُستخدم ضدي |
| Dann hat sie die Gaben, die ich ihr geschenkt habe, gegen mich verwendet. | Open Subtitles | والآن تستخدم تلك الهِبات التي أعطيتها ضدّي |
| Er wusste, dass ich alles tun würde, um mit dir zusammen zu sein, und er hat es gegen mich verwendet. | Open Subtitles | كان يعرف أنّي مستعدّ لفعل كلّ ما يلزم لأكون معك وقد استغلّ هذا ضدّي |
| Nein, jemand manipuliert mich, indem er meine Erinnerungen gegen mich verwendet. | Open Subtitles | لا، هناك من يتلاعب بي بإستخدام ذكرياتي ضدي |
| Meta-Menschen gegen mich verwendet werden können. | Open Subtitles | أو أي من هؤلاء البشر التلوي يمكن استخدامها ضدي. |
| - Ich wurde niedergestochen, angeschossen, ins Koma versetzt, magische Kräfte wurden bei mir angewandt, Superkräfte gegen mich verwendet, und für was? | Open Subtitles | طُعنت وأُرديت، وأُوردت غيبوبة، واُستخدمت ضدي قوى سحرية واستخدمت ضدي قوى خارقة، وفي سبيل ماذا؟ |
| Er hat alles, was ich ihm beigebracht habe, gegen mich verwendet. | Open Subtitles | لقد أخذ كل شيء علمته له وقلبه ضدي |
| Sie konnten Cameron Dennis dazu bewegen, mir einen Deal anzubieten, der jetzt gegen mich verwendet wird. | Open Subtitles | يعرض عليّ صفقة، يتمّ استخدامها ضدي الآن |
| Ich will dir glauben... aber du hast ihn die ganze Zeit gegen mich verwendet. | Open Subtitles | أود أن أصدقك... ولكنك استغللت هذا الأمر ضدي طيلة الوقت |
| Die haben gerade nicht die Bibel gegen mich verwendet. | Open Subtitles | هم لم يقوموا للتو باستعمال الإنجيل ضدي |
| Alles, was ich sage, kann und wird gegen mich verwendet werden. | Open Subtitles | أي شيء أقوله سيستخدم ضدي |
| Alles was du sagst, wird gegen mich verwendet. | Open Subtitles | وأي شيئٍ ستقولينه سيستخدم ضدي |
| Sie wusste, es würde gegen mich verwendet werden. | Open Subtitles | لقد تنبّأت بأنه سيستخدم ضدي |
| Er nahm sie mir weg. Er hat sie gegen mich verwendet. | Open Subtitles | سلبها منّي، وقلبها ضدي |
| Das haben die Bullen als Beweis gegen mich verwendet. | Open Subtitles | تلك ما استخدمته الشّرطة كدليلٍ ضدّي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 