| Keiner muss sich komisch fühlen, wenn wir beide uns gegenseitig helfen etwas weniger einsam zu sein. | Open Subtitles | لا يوجد شئ غريب حول مساعدة بعضنا البعض للخروج من هذا |
| Also, ich dachte, wir können uns gegenseitig helfen. | Open Subtitles | حسنا, كنت افكراذ امكننا مساعدة بعضنا البعض |
| Ich bin hier, weil ich glaube, dass Sie und ich uns gegenseitig helfen können. | Open Subtitles | أنا هنا لأني أظن أنه يمكننا مساعدة بعضنا |
| Also glaube ich, dass was geschehen muss, ist, dass wir uns gegenseitig helfen. | TED | واعتقد ان هذا يجب ان ينتهي لكي نستطيع ان نساعد بعضنا البعض |
| Meine Enkelin hat er auch geraubt. Wir können uns gegenseitig helfen. | Open Subtitles | لقد سرق حفيدتي أيضا نحن يمكننا أن نساعد بعضنا البعض |
| Ist es OK, wenn wir uns gegenseitig helfen? | Open Subtitles | اوه ، آسفة ، هل من الممكن أن نساعد بعضنا ؟ |
| Ich glaube, wir können uns gegenseitig helfen. | Open Subtitles | أعتقد أنني وأنتَ نستطيع مساعدة بعضنا البعض |
| Wir könnten uns gegenseitig helfen. | Open Subtitles | و أعتقد أننا نستطيع . مساعدة بعضنا البعض, حوّل |
| Also denke ich, wir könnten uns gegenseitig helfen. | Open Subtitles | لذا، أعتقد أنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض |
| Hör mal, wenn wir uns gegenseitig helfen wollen, müssen wir ehrlich zueinander sein. | Open Subtitles | أنظري، إذا أردنا مساعدة بعضنا فعلينا أن نكون صادقين مع بعضنا |
| Wir können uns gegenseitig helfen, aber nicht, wenn wir im Krieg sind. | Open Subtitles | يُمكننا مساعدة بعضنا ولكن ليس لو كنا في حرب. |
| Bitte. Wir können uns gegenseitig helfen. | Open Subtitles | لا نعرف من هذا أرجوك، يمكننا مساعدة بعضنا |
| Es sind nicht mehr viele von uns übrig. Wir müssen uns gegenseitig helfen. | Open Subtitles | ما بقي من البشر إلّا قليل، علينا مساعدة بعضنا البعض. |
| Ich glaube, wir müssen uns jetzt gegenseitig helfen. | Open Subtitles | أعتقد أننا بحاجة إلى مساعدة بعضنا البعض. |
| Wir können uns gegenseitig helfen. | Open Subtitles | كما قلت ، نستطيع مساعدة بعضنا - تريد ان نصبح اصدقاء ؟ |
| Sie bringen uns beide um, wenn wir uns nicht gegenseitig helfen, rauszukommen. | Open Subtitles | سوف يقتلوننا لو لم نساعد بعضنا للخروج من هنا |
| Ich wollte sagen uns gegenseitig helfen einen zu finden! | Open Subtitles | كنت سأقول نساعد بعضنا بعضاً على ايجادهما. |
| Wir sollten lieber zusammenhalten und uns gegenseitig helfen. | Open Subtitles | يجب أن نتآزر نساعد بعضنا البعض |
| Wir könnten uns alle gegenseitig helfen und unser bestes versuchen! | Open Subtitles | يمكننا جميعاً أن نساعد بعضنا ونفعل ما فى وسعنا! |
| Wir alle könnten uns gegenseitig helfen und unser Bestes versuchen! | Open Subtitles | سوف نساعد بعضنا ، ونبذل ! أقصى مافي وسعنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 