"gehöre nicht zur" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لست من
• لستُ من

Ich gehöre nicht zur Elite. Wieso kenne ich sie trotzdem?
أنا لست من النخبة تماماً، فلماذا أعرفها؟

Ich gehöre nicht zur Familie, ich sage nichts.
أنا لست من عائلتكم,لن أنبس ببنت شفة

Oh, ich gehöre nicht zur eifersüchtigen Sorte, und Sie sind schrecklich naiv, wenn Sie denken, dass mein Liebesleben sich auf Ian beschränkt hat, wie Ihres, da bin ich sicher, es nicht war.
لست من النوع الغيور، وأنتِ ساذجة تماماً... لو كنتِ تعتقدين أنّ حياتي الحميميّة كانت محدودة لـ(إيان)، مثل كوني متأكّدة أنّكِ لستِ كذلك

Ich weiß es nicht. Ich gehöre nicht zur oberen Führungsebene.
لا أعلم ، أنا لستُ من إداريون الطاقم.

Ich gehöre nicht zur Mafia.
لستُ من المافيا

Ich gehöre nicht zur Familie von Ronan oder Thanos.
لست من عائلته

Erwischt. Ich gehöre nicht zur Familie.
لا لستُ من الأقارب