| Und letztlich gehören wir alle einem großen Stamm an, den Erdlingen. | TED | و في نهاية المطاف ، فنحن جميعنا ننتمي إلى قبيلةٍ واحدة. إلى العنصر البشري. |
| Nun gehören wir zueinander. | Open Subtitles | نحن ننتمي لبعضنا الآن حتى وإن إضطررت، فسأتزوجك على |
| Und wenn du die Wahrheit nicht verkraften kannst, gehören wir vielleicht nicht zusammen. | Open Subtitles | وإذا كان من الصعب عليك تحمل الحقيقة، ربما أنا وأنت لا ننتمي لبعضنا. |
| Wisst ihr, es war total klar. Trotz der ganzen Scheiße gerade gehören wir zusammen. | Open Subtitles | كان من الواضح رغم زحام الحفل أننا ننتمي لبعضنا |
| Und alles ist möglich. Da gehören wir hin, Willy! Am besten, wir behalten das mit unserer Glückssträhne für uns. | Open Subtitles | "هناك ننتمي "ويلي أتعرف ، ينبغي علينا أن نستمر في الأمر |
| Deshalb gehören wir zusammen. | Open Subtitles | ولهذا ننتمي لبعضنا |
| gehören wir dorthin oder nicht? | Open Subtitles | هل ننتمي إلى هناك؟ أم لا؟ |
| Leute, hier gehören wir her. | Open Subtitles | يارفاق , هذا حيث ننتمي |
| Darum gehören wir zusammen. | Open Subtitles | لذلك فإننا ننتمي لبعضنا |
| Hier gehören wir her. | Open Subtitles | .هنا حيث ننتمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 