| Wenn man heutzutage den Anrufbeantworter ignoriert, spielt es keine Rolle mehr, ob man gehörlos ist oder nur egozentrisch. | TED | وعندما يحيل الأمر الآن لتجاهل البريد الصوتي، لم يعد الأمر مهماً إذا كنت أصم أو قمت فقط بامتصاص ذاتك. |
| Travis... natürlich wird es Dinge geben, die wir nicht tun können, weil du gehörlos bist. | Open Subtitles | ترافيس... المؤكد أن هناك أشياء... لا يمكن القيام به لأنك أصم. |
| - Sie weiß, dass ich gehörlos bin. | Open Subtitles | انها تعرف أنا أصم. |
| Wir hätten nie zu halb gehörlos und halb hörend einlenken sollen. | Open Subtitles | نحن لن يكون مقبولا أن يكون نصف الصم ونصف الصم. |
| Aber gehörlos zu sein, ist anders, als schwarz zu sein. | Open Subtitles | ولكن يجري الصم يختلف عن كونه أسود. |
| Du bist nicht gehörlos, Sophie. Ich weiß. | Open Subtitles | -لستٍ صمّاء يا (صــوفــي ). |
| - Du bist also gehörlos? | Open Subtitles | لذلك... هل أنت أصم. |
| Wenn man gehörlos ist. | Open Subtitles | أنا أصم... كما تعلمون. |
| Wir sind gehörlos. | Open Subtitles | نحن أصم. |
| Er ist gehörlos. | Open Subtitles | إنه أصم. |
| Er ist gehörlos. | Open Subtitles | ! انه أصم |
| Also, du wurdest durch Malaria gehörlos? | Open Subtitles | لذلك ذهبت الصم من الملاريا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 