| Da gehörst du hin. - Coach, kann ich mit Ihnen reden? | Open Subtitles | انه المكان الذي تنتمي إليه. أهلا, يامدرب , أأستطيع الحديث لكم عن شيء؟ |
| Da gehörst du hin, weil du krank bist. | Open Subtitles | لأن هذا هو المكان الذي تنتمي إليه. |
| Dort gehörst du hin. | Open Subtitles | إنها المكان الذي تنتمي إليه. |
| Jeliza-Rose... hier gehörst du hin... | Open Subtitles | ... جولايزا روز هنا حيث تنتمين جولايزا... |
| Dort gehörst du hin. | Open Subtitles | أنّ هذا هو المكان الذي تنتمين إليه. |
| Jeliza... Hier gehörst du hin... Du gehörst... | Open Subtitles | هنا حيث تنتمين ...أنت جزءَ |
| - Da gehörst du hin! | Open Subtitles | ذاك المكان الذي تنتمي إليه ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 