| Sie sollten die Sache in Ruhe überdenken. Ihr Vater ist tot. Alles gehört jetzt mir. | Open Subtitles | دعينا نتعامل مع الموقف بهدوء أبوكِ مات، كل ممتلكاته أصبحت ملكي الآن |
| Die gehört jetzt mir. Das sind die Regeln. | Open Subtitles | حسناً , إنها ملكي الآن هذه هي القواعد |
| - Gut, hoffentlich überlebt er mit nichts, denn alles, was ihm gehörte, gehört jetzt mir. | Open Subtitles | إنه صامد - أرجو أن يصمد بلا شيء - لأن كل شيء امتلكه... أصبح ملكي الآن |
| Und ich hab eure Freundin dabei! Oye, 'mano, sie gehört jetzt mir. | Open Subtitles | و قد أحضرت صديقتك لقد أصبحت لي الآن |
| Aber das Telefon gehört jetzt mir, klar? | Open Subtitles | كل ما أقوله الأن بأن هذا الهاتف مِلك لي الأن. حسنُ؟ |
| - Alles in diesem Haus gehört jetzt mir. | Open Subtitles | كل ما يحتويه هذا المنزل ملك لي! |
| Sein Leben gehört jetzt mir. | Open Subtitles | صارت حياته ملكي الآن |
| Deine Scheißtasche gehört jetzt mir. | Open Subtitles | حقيبتك اللعينة ملكي الآن |
| - Es gehört jetzt mir. | Open Subtitles | -أعطني إياه ، هيا -توقف ، إنه ملكي الآن |
| - Ich habe ihn mir verdient. Er gehört jetzt mir. | Open Subtitles | إنهُ ملكي الآن - اعطني القلم - |
| - Sie gehört jetzt mir. | Open Subtitles | إنها ملكي الآن. |
| - Das Objekt auf der 225 Cedar Street gehört jetzt mir. | Open Subtitles | -البيت الذي على شارع 225 (سيدار) هو ملكي الآن. |
| Ich mag ihn. Er gehört jetzt mir. | Open Subtitles | يروقني، إنه ملكي الآن. |
| Deine Rüstung gehört jetzt mir. | Open Subtitles | درعك ملكي الآن. |
| Der Ring gehört jetzt mir. | Open Subtitles | أصبح الخاتم ملكي الآن |
| Er gehört jetzt mir. | Open Subtitles | أبتعدي أيتها العاهرة أنه لي الآن |
| Vergiss das Geld, das gehört jetzt mir. | Open Subtitles | إنك نسيت أمر المال.. إنهُ لي الآن |
| Er gehört jetzt mir. | Open Subtitles | إنه لي الأن إنه لنا |
| Ich glaube, das Schwert gehört jetzt mir. | Open Subtitles | أعتقد أن السيف ينتمي لي الأن |
| Das Pferd gehört jetzt mir. | Open Subtitles | هذا الحصان ملك لي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 